چکیده:
سبکشناسی به عنوان جدیدترین شیوه نقد و تحلیل متون از کارآمدی قابل توجّهی برخودار است. این شیوه نه فقط در نقد جدید بلکه در نقد قدیم هم توسط ناقدان سرشناسی چون جاحظ و أبوهلال عسکری، عبدالقاهر جرجانی و دیگران مطرح و معیارها و عناصر آن کشف و بررسی شده است. این پژوهش قصد دارد تا به تحلیل قصیده بائیه شریف رضی، که قصیدهای کلاسیک و محکم بر پایه اصول شعری دوره جاهلی است بر پایه مؤلفههای سبکی مشهور که در نقد قدیم و نقد جدید (از قبیل، مطلع و مقطع، صور خیال، عنصر عاطفه و...) مطرح بوده را مورد مطالعه قرار دهد. شاعر در این قصیدهی غرّا با سبک و اسلوبی جزیل و حماسی، به حسب و نسب خود فخر ورزیده است و معانی متعالی و نابی به کار برده است. قصیدهی مورد نظر از معانی بلند و از انسجامی محکم برخوردار است، کما اینکه ویژگیهای بلاغی، واژگانی و آوایی قصیده در پی انتقال مضمون فخر و خودستایی است و هارمونی زیبایی میان محتوا و عناصر ساختاری قصیده برخوردار است. روش نقد در این مقاله روش توصیفی تحلیلی است که در پی کشف و بررسی مهمترین عناصر و ویژگیهای سبکی قصیده است.
As the latest method, stylistics is considered the most effective method
of critique and analysis of texts. This method has been debated and its
standards and elements have been discovered and investigated not only in
the new critique, but also in the old critique by well-known critics such as
Ja’hez, Abhulal Askari, Abd al-Qaher Jarjani, and others. This study intends
to analyze the Qasida of Ba’eiyeh Sharif Razi, a classical and technical verse
which is based on the principles of poetry of the Jahiliyyah era, in light
of the well-known style elements that were used in the old and the new
critiques (such as Matla and Maqta, imagery, element of sentimentetc.).
In this eloquent and epic Qasida, the poet has expressed his pride in his
ancestors with pure and elevated meanings. This Qasida boasts of deep
meanings and solid cohesion, as the rhetorical, lexical, and phonetic
elements of the Qasida seek to convey the theme of pride and self-esteem,
and there is a beautiful harmony between content and structural elements
of the Qasida. The paper uses descriptive-analytic method of criticism
that seeks to discover and investigate the most important elements and
features of the style of the qasida.