چکیده:
میتوان هفتپیکر نظامی را کتاب یگانگی قهرمان و پیوند مقدس او با آنیما دانست که در گسترۀ نمادها یا استعارههایی معنادار به نوعی «خویشتنشناسی» منجر میشود. جلوۀ کهنالگوهای ناخودآگاه جمعی موجود در این کتاب، آن را در هالهای از ابهاماتی قرار میدهد که جز با راهکارهای روانشناختی اسطوره قابل درک و تبیین نیست. کهنالگوی «زن نخستین» یا «مادر ازلی» در سفر سمبلیک بهرام و در مراحل آزمونهای خودشناسی او، حرکتی از اعماق سیاهی به دل روشنایی است. در داستانهای این کتاب، نقصان و کمبودی در روان تمامی قهرمانان، موجبات حرکت و سفر آنها را برای گشودن دریچههای ناشناخته فراهم میسازد. زندگی پر رمز و راز شاه در گزارش نظامی از او یک قهرمانان اسطورهمند ساخته که در فرجام زندگانی خویش به عنوان یک انسان آگاه به شعورِ شورمندِ خویش به نوعی فردانیت متافیزیکی دست مییابد. مسألۀ اصلی پژوهش در این مقاله، سیر بهرام است که خود در قالب سفری به قصد نوزایی رُخ میدهد و تسلسل وقایع و ارتباط درونی آنها با یکدیگر فرایند خویشتنشناسی قهرمان را تقویت میکند. هدف این است تا با نشان دادن رویکرد روانشناختی اسطوره با واکاوی عناصرِ نمادینِ موجود در قصههای هفتگنبد، ارتباط درونی آنها با داستان اصلی بررسی شود و تمامی کنشها و واکنشهای داستانی را در جهت استعلای متافیزیکی قهرمان معنا بخشد. گفتنی است که شیوۀ تحقیق در این مقاله، تحلیلی- توصیفی است.
It could be said that Nezami’s Haft Peikar is a book about the unity of Hero and his holy joining to his Anima which leads to a sort of self-awareness according to a variety of symbols or meaningful metaphors. The appearance of collective unconscious archetypes of this book put it in an aura of ambiguity that cannot be understood unless by psychological approaches to myth. The archetype of “archetypal woman” or “archetypal mother” in symbolic travel of Bahram and his different steps of self-awareness examinations is a movement from the deepest layer of darkness to the heart of lightning. In the stories of this book, some kind of deficiency and lockage in Hero’s psych cause him to move and travel to open the unknown windows. According to Nezami’s report, the mysterious life of Bahram changed him into a mythical hero that at the end of his life was an aware man who reached a kind of metaphysical individuation. The main concern of this article is the Bahram’s travel which happened in order to reach a kind of regeneracy and the consequence of events and their internal connections empower the self-awareness process of the Hero. The aim, by revealing the psychological side of myth and analyzing the symbolic elements in HaftGonbad’s stories, is to investigate the internal connections between stories and make all fictional actions and reactions meaningful in line with improving the Hero’s metaphysical side. It should be said that the approach of this article is analytical-descriptive.
خلاصه ماشینی:
رمزگشايي کهن الگويي داستان هاي هفت پيکر نظامي با توجه به سير بهرام براي رسيدن به «مادر مثالي » نسرين شکيبي ممتاز استاد مدعو زبان و ادبيات فارسي، دانشگاه مطالعات خارجي توکيو، توکيو، ژاپن چکيده ميتوان هفت پيکر نظامي را کتاب يگانگي قهرمان و پيوند مقدس او با آنيما دانست که در گسترة نمادها يا استعاره هايي معنادار به نوعي «خويشتن شناسي» منجر ميشود.
حسيني با توجه به مفاد اين کتاب و درک و دريافت خود از هفت پيکر بن مايه هاي آيين هاي مهري و زرتشتي روايت را جُسته و با رويکردي اسطوره اي کهن الگويي داستان زندگي قهرمان را بررسي کرده است .
علاوه بر موارد ياد شده که اهم مقالات در تحليل اين کتاب هستند، مقالات ديگري نيز پيرامون موضوعات خاص يا يکي از داستان هاي هفت گنبد نوشته شده که مهم ترين آن ها عبارتند از: «نقد کهن الگويي «سفر قهرمان » در افسانۀ بانوي حصاري هفت پيکر نظامي براساس نظريۀ يونگ و کمپبل ١ نوشتۀ مجوزي و عابد کهخاژاله ، «تحليل نماد غار در هفت پيکر نظامي» از ياحقي و بامشکي، «سنجش داستان بانوي حصاري از هفت - پيکر نظامي با کهن الگوي سفر قهرمان » نوشتۀ مدرسي و ريحاني، «عناصر کهن الگويي سفر قهرمان در داستان گنبد اول هفت پيکر» از ريحاني و عبدالله زاده برزو، «تحليل روان شناختي شخصيت بهرام در هفت پيکر نظامي بر تکيه بر فرآيند قصه درماني» از کهنسال ، «بازتاب نمادين قرباني ميترايي- اسطوره کشتن گاو نخستين -در هفت پيکر نظامي» نوشتۀ دواني و ديگران و «نمادهاي اسطوره اي در سايۀ نور عرفاني در هفت پيکر» از خائفي و هوشيار کلوير از جمله مقالات و پژوهش هايي هستند که هر کدام از منظري خاص که حاصل رويکرد 1.