چکیده:
پژوهش حاضر تلاشی است در جهت واکاوی انتقادی سیاستِ سبز که مبنای رویکرد انجمنهای زیستمحیطی به بحران زیستبوم است. استدلال اصلی این است که انجمنهای زیستمحیطی در تحلیل ریشههای بحرانِ زیستبوم و ارایۀ راهکارهای مقابله با آن از نقش سازوکارهای جهانشمولِ سرمایهداری غفلت میورزند و با تمرکز بر عوامل جزییِ محلی به دام نوعی کیش حاشیهگرایی می-افتند. از منظر این پژوهش، تخریب طبیعت در جهان کنونی چیزی جدا از مناسبات اجتماعی و سیاسی نیست و فقط با تأمل در نشانگانِ متون و اسناد و نیز با تحلیل نگرشها و فعالیتهای کنشگران مربوطه میتوان این پیوند را آشکار ساخت. میدان مطالعه انجمنهای زیستمحیطی کردستان و بهطور مشخص انجمن سبز چیا در شهر مریوان است. دادهها در دو سطح گردآوری شدهاند: متون و اسنادی که این انجمن تولید و منتشر کرده است و مصاحبه با اعضای فعال این انجمن دربارۀ نگرشها و رفتارهای آنها در قبال محیط زیست. دادههای نوع اول از طریق روش خوانش نشانهگرایانه تحلیل شدهاند و داده-های حاصل از مصاحبهها از طریق روش تحلیل مضمونی. نتایج بیانگر آن است که فرهنگسازی، سادهزیستی، زاگرس، زریبار، جمعیت، خشونت، کمپین، مدیریت، حقوق بشر، نوستالوژی و اکوتوریسم محوریترین نشانههای مورد استفادۀ این انجمن در اسناد نوشتاری است. همچنین قانونگرایی، هویتطلبی و واقعگرایی عمدهترین مضامین مرتبط با سیاستِ سبز در انجمن چیا هستند. به طورِ کلی تأملِ انتقادی بر دادهها حاکی از آن است که تمهیدات نشانگانی چیا در جهت بازنمایی محیطزیست ذیل سیاست پدیدار مفصلبندی شده که نتیجهی آن نامرئیکردن کلیت اجتماعی در تحلیل بحران زیستبوم است.
This research is an attempt to analyze critically the green politics as the basis of the approach of environmental associations to the ecosystem. This attempt is done through relying on the concept of consumer culture and its role in destructing ecosystem in contemporary world. The main argument is that environmental associations neglect the role of global capitalistic mechanisms when analyzing the causes of environmental crises and its solutions. Hence, they fall into the trap of a marginalist cult due to concentrating on particular and contextual phenomena. From the viewpoint of this research, the destruction of nature in contemporary era is something deeply related to social and political conditions, and this relation can only be explained through analyzing texts, documents, attitudes and activities of activists of environmental associations. The field of study is Chya Green Organization in Mariwan. The data are gathered in two levels: texts and documents produced by Chya and interviews with active members of this association about their attitudes and behaviors towards environment. The first data are analyzed by way of symptomatic reading and the second data through thematic analysis. The findings show that culturalization, violence, management, human rights, nostalgia, ecotourism, Zagros, Zaribar and campaign are among the most prevalent signs in texts and documents produced by this association. Also, constitutionalism, identification and realism are the central themes as to the green politics of Chya.
خلاصه ماشینی:
بودجه ي اين انجمن از طريق حق عضويت اعضا و کمک هاي دولتي تأمين ميشود و هدف اصلي آن ، طبق اساسنامه ، فعاليت در جهت حفاظت از محيط زيست و آموزش و نهادينه کردن رفتارهاي مثبت زيست محيطي در مريوان است .
شکل گيري اين انجمن ، به مانند ديگر نمونه هاي آن در کشورهاي مختلف ، پاسخي است به بحران هاي جهان شمول زيست محيطي برآمده از سرمايه داري مصرفي که اينک وضعيتي اضطراري را براي بقاي بشر و حيات کره ي خاکي رقم زده اند.
اين انجمن درمقام نهادي مدني با توصيه هايي چون برحذر داشتن افراد از ريختن زباله در اماکن عمومي و تفرجگاه ها يا مصرف بهينه ي آب ، خود را موظف ميداند روش درست برخورد با طبيعت را به شهروندان آموزش دهد و در يک کلام ، به مانند ساير انجمن هاي برآمده از جنبش زيست محيطي، تغيير سبک زندگي افراد را اصليترين راه کار برون رفت از بحران موجود تلقي ميکند.
Consumer culture and destruction of nature: the approach of environmental associations to the ecosystem (Case study: Chya the Green Organization) Shafii Javadzade Aghdam 1, Jamal Mohamadi 2* Abstract This research is an attempt to analyze critically the green politics as the basis of the approach of environmental associations to the ecosystem.
From the viewpoint of this research, the destruction of nature in contemporary era is something deeply related to social and political conditions, and this relation can only be explained through analyzing texts, documents, attitudes and activities of activists of environmental associations.