چکیده:
از اواخر قرن 19 میلادی مهاجران عراقی جامعهای را در ایالات متحده شکل دادهاند که بیشتر به عنوان بخشی از دایاسپورای عرب-مسلمان در این کشور شناخته میشود، حال آنکه اکثریت این جامعه غیرعرب و غیرمسلمان هستند. دایاسپورای عراقی در ایالات متحده با وجود تاثیرگذاری مهم در سیاست خارجی دوران معاصر، از منظر وضعیت قومی-مذهبی و نوع تاثیراتی که داشته تا امروز ناشناخته باقی مانده و کمتر مورد توجه قرار گرفته است. پرسش اصلی مقاله حاضر اینست که تنوع قومی-مذهبی عراقیها چگونه بر هویت دایاسپورایی آنها در کشور میزبان تاثیرگذار بوده است؟ ما در پاسخ به این پرسش، با اتخاذ رویکرد کیفی و همچنین با استفاده از روش روایتهای تحلیلی نشان دادهایم که تنوع قومی-مذهبی عراقیها چگونه باعث شکلدهی به برداشتهای متفاوت آنها از وطن و تنظیم روابط مهاجران با آنجا تحت تاثیر فضای کشور میزبان شده است. مهمترین یافته مقاله را میتوان واگرا بودن هویت اجزاء تشکیل دهندهی دایاسپورای عراقی در امریکا دانست که باعث شده آینده این جامعه مهاجرتی با چالشهای جدی مواجه گردد.
خلاصه ماشینی:
پرســش اصلــي مقاله حاضر اينســت که تنــوع قومي-مذهبي عراقيها چگونــه بر هويت داياســپورايي آنهــا در کشــور ميزبــان تاثيرگــذار بوده اســت ؟ ما در پاســخ به اين پرســش ، با اتخاذ رويکــرد کيفي و همچنين با اســتفاده از روش روايت هاي تحليلي نشــان دادهايم که تنوع قومي-مذهبي عراقيها چگونه باعث شکل دهي به برداشت هاي متفاوت آنها از وطن و تنظيم روابط مهاجران با آنجا تحت تاثير فضاي کشور ميزبان شــده اســت .
Dream of return اســت از اينکــه تنــوع قومي و مذهبــي عراقيهــاي مهاجر چگونه تحــت تاثير جامعــه ميزبان بر جهت گيريهــاي هويتــي آنها اثرگذار بوده اســت ؟ شــايان ذکر اســت که ايــالات متحده ذاتا يک جامعــه چندفرهنگــي به شــمار ميآيد که اساســا پيدايش آن با مهاجرت عجين شــده و از اين روســت کــه عواملــي همچون نژاد، مذهب ، طبقه و ســابقه تاريخي تاثيــرات تعيين کنندهاي در تعريف جايگاه فردي و اجتماعي افراد و گروههاي مقيم آنجا دارند )١٨٣-١٨٢ :١٩٩٦ ,Brah(.
اين دوره کــه بيش از هرچيز با جابجاييهاي گســترده و اجباري عراقيها از خانه و کاشــانه خود عجين شــده با شاخص هاي ديگري همچون مســئوليت ناپذيري مقامات واشــنگتن در پذيرش پناهجويان، تعريف ويزاي ويــژه براي مزدوراني که بــا نيروهاي امريکايي همکاري ميکردنــد و همچنين صدور مجوزهاي معنادار براي ورود مسيحيان عراقي نيز شناخته ميشود.
همچنين فعاليت هاي نسبتا منسجم ، هدفمند، شبکه اي و در عين حال فرقه -محور هرکدام از آنهــا در ارتبــاط بــا مهاجــرت دادن هم کيشــان خــود از عراق بــه امريکا مثال ديگري اســت که ميشود آن را گواه واگرايي آنها در ارتباط ميان خود و نيز با وطن ارزيابي کرد.