چکیده:
گیاه بومادران هزار برگ با نام علمی Achillea millefolium متعلق به جنس Achillea و خانوادۀ Asteraceae میباشد که به علت تنوع رویشگاه و پراکندگی وسیع در کشور یکی از شناختهترین و در دسترسترین گونههای جنس بومادران میباشد که مورد مصرف در طب سنتی بویژه درمان التهابات دستگاه گوارش دارد، به منظور بررسی ترکیبات اسانس در رویشگاه همایون واقع در ارتفاعات شمالی شهر زنجان پس از انتخاب نمونۀ مناسب گیاهی، کل پیکرۀ رویشی گیاه در مرحلۀ تمام گل برداشت و پس از خشک شدن در سایه اتاق به شکل مخلوط همگن پودر شده و اسانس آن به روش تقطیر با آب استخراج گردید. سپس اجزاء تشکیل دهنده اسانس با استفاده از دستگاه کروماتوگرافی گازی متصل به طیف نگار جرمی مورد شناسایی و اندازهگیری مقدار اجزاء قرار گرفت. نتایج حاصل نشان داد که اسانس حاصل از پیکرۀ رویشی خشک گیاه دارای رنگ سفید با بازده 74/0 درصد بود، نتایج GC-MS نشان داد که اسانس این گیاه در منطقه مورد نظر ازترکیب 105 ماده تشکیل شده است که 10 ترکیب نماینده 78/50 درصد کل اسانس بودند. مهمترین ترکیبات شناسایی شده در اسانس عبارت از: بتا-پینئین (71/4%)، 1و8-سینئول (اکالیپتول) (64/8%)، (+) 2بورنانون (57/2%)، بورنئول (23/4%)، کاریوفیلین (11/2%)، بتانرولیدول (78/7%)، کاریوفیلناکسید (89/4%)، فرانسول (87/9%)، 7-اپی–ایودیسمول (46/2%) و کسانیل استات (52/3%) بودند. سزکوئیترپن فرانسول برای اولین بار از این گیاه در منطقۀ زنجان با مقدار 87/9 درصد گزارش گردید که به علت اثرات ضد توموری آن شایان توجه میباشد.
Yarrow (Achillea millefolium) is one of the most well-known and available belong to Achillea genus from Asteraceae family is considered as an important medicinal plant in the world, due to its diversity of habitat and wide distribution in the Iran, which is widely used in traditional medicine, especially in the treatment of gastrointestinal inflammation. In order to study the essential oil compositions in Homayoun habitat located in the northern mountains of Zanjan, after selecting a suitable plant sample, the whole vegetative body of the plant was harvested in full bloom stage and above ground and after drying in room shade, it was powdered as a homogeneous mixture. The distillation method was extracted with water. Then, the components of the essential oil were identified and the amount of the components was identified using a gas chromatography device connected to a mass spectrometer. The results showed that the essential oil of the dry vegetative body of the plant had a white color with a yield of 0.74%. The most important main compounds identified in essential oils were: beta-pinene (4.71%), 1 -8-cineole (eucalyptol) (8.64%), (+) 2-bornanone (2.57%), borneol (4.23%), Caryophylline (2.11%), betanrolidol (7.78%), and caryophyllenoxide (4.89%), francol (9.87%), 7-epiodiodispermol (2.46%), xenyl acetate (3.52%). Cesquiterpene francol was first reported from this plant in Zanjan region with a value of 9.87%, which is noteworthy due to its anti-tumor effects.