چکیده:
آزادی با ورود به جامعه عربی با دشوارههای چندوجهی روبرو گشت که اقتدارگرایی یکی از آنان است. حاکمان و دولتهای عربی اگرچه بهظاهر نهاد دین را از نهاد دولت متمایز ساختند؛ اما دین را ابزاری برای پیشبرد سیاستهای خود، ساخته و از مفهوم آزادی نیز معنایی متفاوت استخراج نمودند. سؤال اصلی این مقاله این است که جایگاه و معنای آزادی در رویارویی با دولت و مذهب در جامعه عربی چیست؟ پاسخ به این سئوال بدین قرار است که درک از معنای آزادی در ادبیات سیاسی عرب متفاوت است و موانعی چون اقتدار دولت باعث شده است؛ امکان و توان جامعه عربی در توسعه و گسترش آزادی، خود را به صورت ناپایدار، پدیدار سازد. به همین منظور این مقاله در صدد است؛ با استفاده از روش تفسیری - تفهمی ماکس وبر و چارچوب مفهومی آزادی، به بررسی دشوارهی رویارویی آزادی، دولت و مذهب در جامعه عربی از دیدگاه عبدالله العروی، که یکی از متفکران مشهور در کشور مراکش در قرن بیستم است؛ بپردازد. در این تحقیق نشان داده شده است؛ آزادی و دموکراسی به دلایل تاریخی و زمینههای قومی و فرهنگی نتوانسته عملی شود. همچنین دین مانع آزادی نیست؛ بلکه سنتهای قبیلهای و دولتها هستند که در طول تاریخ مانع آزادی بودهاند
Upon entering Arab society, freedom faced multifaceted difficulties, one of which was authoritarianism. The Arab rulers and states, although ostensibly distinguishing the institution of religion from the institution of the state; But they used religion as a tool to advance their policies and to derive a different meaning from the concept of freedom. If religion is not an obstacle to freedom; Rather, it is tribal traditions and governments that have historically impeded freedom. The main question of this article is what is the position and meaning of freedom in confronting the government and religion in the Arab society? The initial answer to this question is that the understanding of the meaning of freedom in Arabic political literature is different, and obstacles such as the authority of the state have made the Arab community's ability to develop and expand freedom unstable. To this end, this article seeks to examine the difficulty of the confrontation between freedom, government, and religion in Arab society from the perspective of Abdullah Laroui, a well-known thinker in Morocco, in the twentieth century, using the interpretive method and conceptual framework of the freedom. This study shows that freedom and democracy have not been possible due to historical and ethnic and cultural reasons.
خلاصه ماشینی:
سؤال اصلی این مقاله این است که جایگاه و معنای آزادی در رویارویی با دولت و مذهب در جامعـه عربی چیست ؟ پاسخ به این سئوال بدین قرار است که درک از معنای آزادی در ادبیات سیاسی عـرب متفاوت است و موانعی چون اقتدار دولت باعث شده است ؛ امکان و توان جامعه عربـی در توسـعه و گسترش آزادی، خود را به صورت ناپایدار، پدیدار سازد.
به همین منظور این مقاله در صدد است ؛ بـا استفاده از روش تفسیری - تفهمی مـاکس وبـر و چـارچوب مفهـومی آزادی، بـه بررسـی دشـواره ی رویارویی آزادی، دولت و مذهب در جامعه عربی از دیـدگاه عبـدالله العـروی، کـه یکـی از متفکـران مشهور در کشور مراکش در قرن بیستم است ؛ بپردازد.
به همین منظور این مقاله در صدد است ؛ بـا اسـتفاده از روش تفسیری - تفهمی و چارچوب مفهومی آزادی، به بررسی دشواره ی رویارویی آزادی، دولت و مـذهب در جامعه عربی از دیدگاه عبدالله العروی در قرن بیستم بپردازد.
کتاب ایدئولوژی وی در حقیقت به دنبال این مسئله است که میگوید: «کتـاب ایـدئولوژی عرب معاصر را به این دلیل نگاشتم تا بتوانم از مواد تاریخی استفاده بکنم و ذهن جامعه عربـی را بـه این مسئله معطوف کنم که فهم آن ها از ایدئولوژی درست نیسـت و در حقیقـت وقتـی از ایـدئولوژی صحبت می کنند بیشتر یک تصویر ذهنی غیرواقعی را در ذهن دارنـد درصـورتی کـه ایـدئولوژی بایـد بتواند با واقعیت اجتماعی تماس داشته و آن را بازتاب دهد» (العروی، ٢٠١٢الف ، ص ١٢٥-١٢٢).