چکیده:
مسئلة اصلی این پژوهش این است که چه رابطهای بین فضیلتهای اخلاقی و زندگی خوب در عصر کروناویروس وجود دارد. در عصر کروناویروس، بسیاری از انسانها متعهد شدند که کارهای فضیلت مندانه انجام دهند. آنها عدالت، شجاعت، بخشش، صداقت، حکمت عملی و ... را رواج دادند؛ به همنوعان خود کمک کردند؛ سالمندان و انسانهای ضعیف را مورد توجه قرار دادهاند و در این آزمون موفق و سربلند بیرون آمدهاند. برخی دیگر با احتکار اقلام اساسی و بیتوجهی به فقرا و سالمندان و فرار از زیر بار مسئولیتهای اجتماعی خود، در آزمون فضیلت های ناکام ماندند و رذیلت ورزی را پیشه خود قرار دادند. این مقاله به روش توصیفی و تحلیل محتوا صورت گرفته است. هدف از نگارش آن بررسی نقش فضیلتهای اخلاقی در بهتر کردن زندگی انسانها و کاستن درد و رنج آنها در عصر کروناویروس است. برای دستیابی به این هدف فضیلتهای اخلاقی اصلی در عصر کروناویروس مورد بحث و بررسی قرار گرفته است و این نتایج به دست آمده است که در عصر کروناویروس که نابرابریها، دروغ گویی، پنهانکاریها، ناآرامیها و بزدلیها و تصمیمات نادرست بسیار برجسته هستند، بیش از هر زمان دیگری به آنها نیازمندیم. عدالت برای مقابله با نابرابریها؛ صداقت برای مقابله با دروغ گوییها و پنهانکاریها؛ شجاعت برای مقابله با ناآرامیها و تهدیدها و بزدلیها؛ بخشش برای مقابله با خودخواهیها؛ و حکمت عملی برای اتخاذ تصمیمهای صحیح لازم است. با آگاهی از فضیلتها و عمل کردن به آنها باعث بهتر شدن زندگی انسانها و کاستن درد و رنج آنها در عصر کروناویروس میشود. فضیلتهای اخلاقی ما را قادر میسازند تا با انتخاب آگاهانه محدودیتهای فعلی به جای اینکه آنها را سختگیرانه و غیراخلاقی بدانیم، به آنها پایبند باشیم و زندگی خوبی را برای خود و دیگران رقم بزنیم
The main issue of this research is what the relationship between ethical virtues and good life is in the age of coronavirus. We live in a time when the corona virus (Covid-19) has affected the lives of all people on Earth. Covid-19 virus is an epidemic disease that poses many medical, social, political, and legal challenges. In the age of Corona, many people pledged to do virtuous deeds. They promoted justice, courage, generosity, honesty, practical wisdom, etc., helped their peers, paid attention to the elderly and the weak, and came out successful and proud in this test. Others, by hoarding basic items and neglecting the poor and the elderly and escaping from the burden of their social responsibilities, failed the test of virtue and made viciousness their profession. This article, which has been done through a descriptive method and content analysis, aims to investigate the role of ethical virtues in improving human life and reducing their suffering in the age of coronavirus. To this end, the main ethical virtues in the age of Coronavirus have been discussed and the results are insightful and we need them more than ever, as inequalities, lies, secrecy, unrest and cowardice and wrong decisions are very prominent. Justice to tackle inequality, honesty to deal with lies and secrecy, courage to face unrest, threats and cowardice, forgiveness for confronting selfishness, and practical wisdom is needed to make the right decisions. Awareness of virtues and acting on them will improve the lives of human beings and reduce their suffering in the age of Corona. Ethical virtues enable us to consciously choose our current limitations instead of being harsh and immoral, and to live a good life for ourselves and others.
خلاصه ماشینی:
از آنجا که اخلاق فضــيلت قدمتي به اندازه تاريخ انديشه بشري دارد و سابقه آن به عهد باستان بر مي گردد، به متون نويسندگان اصلي مراجعه شده ا ست ؛ پس از استخراج فضيلت هاي اخلاقي اصلي که در عصر کروناويروس و بيماري هاي فراگير لازم است مورد توجه قرار گيرند، بااستفاده از روش تحليلي و توصيف محتوا به بررسي نقش آنها براي دستيابي به زندگي خوب در عصر کروناويروس ميپردازيم .
آيا قرنطينه کردن خود در خانه يک امر اخلاقي اســت و کســاني که اين کار را انجام نمي دهند، انســان هاي غير اخلاقي هستند؟ اگر کسي مستأجر و روزمزد باشد و براي گذراندن مايحتاج ضروري نياز به کار کردن باشد و مجبور گردد که قرنطينه خانگي را رعايت نکند، آيا عمل غير اخلاقي انجام داده است ؟ کساني که از درآمد اندکي برخوردارند و توانايي خريدن ماســـک را ندارند؛ در نتيجه ، در مکان هاي عمومي بدون ماســـک تردد مي کنند، آيا انســـان هاي غير اخلاقي هســتند؟ کدام يک از اعمال ما در اين عصــر کروناويروس خوب و کدام يک بد هســت ؟ چه کاري را بايد انجام داد و چه کاري را نبايد انجام داد؟ جايگاه نيت در افعال اخلاقي ما به چه صورت است ؟ رابطه فعل اخلاقي ما با ســعادت و زندگي خوب به چه صــورت اســت ؟ چگونه مي توان درد و رنج هاي اين عصــر را درمان کرد؟ اخلاق فضــيلت به ما اجازه مي دهد تا با نگراني هاي عملي اين عصــر و با اين محدوديت ها مقابله کنيم .