چکیده:
شهر به عنوان محل سکونت، کار، تفریح و ارتباطات، تأثیر بهسزایی بر سلامت و عدم سلامت روان شهروندان دارد. امروزه، رشد و گسترش شهر و شهرنشینی، زمینه وسیعی از عوامل تهدیدکننده سلامت روان را به ویژه در کشورهای در حال توسعه ایجاد نموده است، چنان که اختلالات روانی یکی از بیماریهای رایج در شهرها و افسردگی شایعترین آنهاست. با این وجود، اکثر مطالعات، بر سلامت جسمی متمرکز شدهاند و کمتر به تأثیرات روانی محیطهای شهری پرداختهاند. اندک مطالعات موجود نیز با تأکید بر جنبههای کمی، کمتر به ویژگیهای کیفی محیط توجه داشتهاند. لذا، هدف این پژوهش، تحلیل و بررسی ارتباط کیفیتهای محیط شهری و سلامت روان با تأکید بر رایجترین اختلال روانی؛ یعنی افسردگی، و تدوین چارچوب مفهومی معرف این رابطه در حوزه طراحی شهری است. پژوهش، مروری، و از نوع کیفی میباشد. دادهها از طریق مطالعه اسنادی متون معتبر علمی گردآوری شده و به منظور شناسایی کیفیتهای محیطی و چگونگی تأثیر آنها، از تحلیل محتوای کیفی متون استفاده شده است. نتایج حاکی از این امر است که کیفیت محیط مصنوع شهر به عنوان یک عامل در سطح میانی با سایر عوامل در سطوح خرد و کلان دارای اثر همافزایی بر سلامت روان شهروندان است و نفوذپذیری، ایمنی، امنیت، غنای حسی، آسایش اقلیمی، زیبایی و اجتماعپذیری مهمترین کیفیتها هستند. این کیفیتها، به شکل مستقیم و غیرمستقیم، بر افسردگی و سلامت روان افراد تأثیر میگذارند که در ارتباط غیرمستقیم، فعالیت بدنی، تعاملات اجتماعی، کیفیت خواب، تابآوری در برابر استرس و خلقوخو، عوامل میانجی هستند که تأثیر برخی از کیفیتهای محیط مصنوع را ممکن و پایدارتر میسازند. بنابراین، این شواهد از لزوم ارتقاء کیفیت محیط شهرها برای پیشگیری و درمان افسردگی ساکنان شهرها حمایت میکنند و نقش طراحی شهری را به عنوان یک روش خلاقانه و مؤثر برای ارتقاء سلامت روان عموم افراد در معرض محیط تبیین میکنند.
The city, as a place of residence, work, leisure and communication, has a significant impact on the mental health and mental ill-health of citizens. Nowadays the growth and expansion of urban environment and urbanization, especially in developing countries, has created a wide range of factors threatening MH. Thus, mental disorders are prevalent diseases in cities, and depression is the most common of them. Nevertheless, most studies have focused on physical health and paid less attention to the psychological effects of urban environments. In addition, existing studies, with emphasis on quantitative aspects of environment, have rarely examined its qualitative characteristics. Therefore, the purpose of this study is, firstly, to analyze the relationship between urban environmental qualities and MH with emphasis on depression, and secondly, to develop a conceptual framework for promoting MH in urban design. The current study is a qualitative review. Data were collected through desk study of reliable scientific papers, and qualitative content analysis was use to identify environmental qualities and how they affect MH. The results indicate that the quality of the built environment is one of factors in the mid-scale that, along with other factors at the micro and macro levels, has a synergistic effect on MH of city-dwellers. In this connection, permeability, safety, security, richness, aesthetic, climate comfort, and sociability are the most important environmental qualities. These qualities directly and indirectly affect depression and MH, so that in indirect relationship, physical activity, social interactions, sleep quality, resilience to stress and mood, are mediating factors that causes possibility and sustainability of the impact of environmental qualities on MH. this evidence supports the necessity of improvement of environmental quality to prevent and treat depression of city-dwellers and confirm the role of urban design, as effective way to promote good MH of the general public exposed to the environment.