چکیده:
مجمععمومی سازمان مللمتحد قطعنامهی غیرالزامآوری در سال 2016 در رابطه با «ارتقاء، حمایت و برخورداری از حقوق بشر در اینترنت» را تصویب کرد. در این قطعنامه اهمیت اینترنت به رسمیت شناخته شد و در نتیجه بر حمایت از حق مردم برای دسترسی به اینترنت متمرکز گردید. با توجه به گسترش استفاده از اینترنت و اهمیت این فنآوری در وضعیت کنونی، این پرسش مهم مطرح میگردد که آیا حق بر دسترسی به اینترنت را میتوان یک حق بشری مستقل در نظام حقوق بینالملل و نظام حقوق داخلی ایران تلقی کرد؟ میتوان استدلال نمود که دسترسی به اینترنت خود یک حق اخلاقی بشری است و مستلزم دسترسی همه افراد بدون نظارت و بدون سانسور به این رسانه جهانی است که باید برای کسانی که قادر به تهیه آن نیستند به صورت رایگان ارائه شود. اینترنت باید یک حق جهانی تلقی شود زیرا لازمه داشتن حداقلهای یک زندگی شایسته است. پذیرش این ادعا، برداشت ما از اینترنت را از یک فناوری به یک حق بشری تبدیل میکند. با اینحال حق دسترسی به اینترنت نه در نظام حقوق داخلی و نه نظام حقوق بینالمللی جایگاه یک حق مستقل بشری را ندارد.
In 2016, the United Nation’s General Assembly adopted a non-binding resolution regarding ‘The Promotion, Protection and Enjoyment of Human Rights on the Internet’. At the heart of this resolution is the UN’s concern that ‘rights that people have offline must also be protected online.’ While the UN thus recognises the importance of the Internet, it does so problematically selectively by focusing on protecting existing offline rights online. I argue instead that Internet access is itself a moral human right that requires that everyone has unmonitored and uncensored access to this global medium, which should be publicly provided free of charge for those unable to afford it. Rather than being a mere luxury, Internet access should be considered a universal entitlement because it is necessary for people to be able to lead minimally decent lives. Accepting this claim transforms our conception of the Internet from a technology to that of a basic right. It should be acknowledged, however, that in the system of international law and domestic law of Iran there is no independent human right or citizenship entitled the right to access the Internet.
خلاصه ماشینی:
با توجه به گسترش استفاده از اينترنت و اهميت اين فن آوري در وضعيت کنوني، اين پرسش مهم مطرح ميگردد که آيا حق بر دسترسي به اينترنت را ميتوان يک حق بشري مستقل در نظام حقوق بين الملل و نظام حقوق داخلي ايران تلقي کرد؟ ميتوان استدلال نمود که دسترسي به اينترنت خود يک حق اخلاقي بشري است و مستلزم دسترسي همه افراد بدون نظارت و بدون سانسور به اين رسانه جهاني است که بايد براي کساني که قادر به تهيه آن نيستند به صورت رايگان ارائه شود.
The Human Rights Committee: اين نهاد سازمان ملل متحد وظيفه دريافت گزارش هاي دولت در ارتباط با رعايت مقررات ميثاق بين المللي حقوق مدني و سياسي را بر عهده دارد.
Special Rapporteur on Freedom of Opinion and Expression, OSCE Representative on Freedom of the Media, OAS Special Rapporteur on Freedom of Expression & ACHPR Special Rapporteur on Freedom of Expression and Access to Information, International Mechanisms for Promoting Freedom of Expression, Joint Declaration on Freedom of Expression and the Internet 1a (June 1, 2011), available at http://www.
Special Rapporteur on Freedom of Opinion and Expression, OSCE Representative on Freedom of the Media, OAS Special Rapporteur on Freedom of Expression & ACHPR Special Rapporteur on Freedom of Expression and Access to Information, International Mechanisms for Promoting Freedom of Expression, Joint Declaration on Freedom of Expression and the Internet 1a (June 1, 2011), available at http://www.