چکیده:
پژوهش حاضر به دنبال بررسی دیپلماسی رسانهای رژیم صهیونیستی در قبال جمهوری اسلامی ایران پیرامون شهادت حاج قاسم سلیمانی است تا بتواند با توجه به اهمیت این مسئله رویکردهای دیپلماسی رسانهای رژیم صهیونیستی در قبال جمهوری اسلامی ایران را احصا کرده و به بررسی تحلیلی آن بپردازد. کوشش محقق بر آن بوده است تا با بهرهگیری از روش تحلیل محتوای کیفی رسانههای تاثیرگذار رژیم صهیونیستی رامورد تحلیل قرار دهد. جامعه پژوهش سه رسانه اصلی هاآرتص، اورشلیمپست و اسرائیلهیوم است که در دو بازه زمانی شهادت و سالگرد شهادت سردار سلیمانی (به مدت ۲۰ روز) به صورت روش نمونهگیری هدفمند مورد بررسی قرار گرفته است. نتایج این پژوهش حاکی از آن است که رویکردهای اصلی دیپلماسی رژیم صهیونیستی در قبال جمهوری اسلامی ایران شامل بازنمایی منفی شخصیت و عملکرد سردار سلیمانی در سطح جهانی، برجستهسازی اخبار نفوذ جمهوری اسلامی ایران در منطقه و پیامدهای آن، آمادهسازی افکار عمومی جهت تقلیل پیامدهای انتقام احتمالی ایران، بازنمایی منفی از تشییع سردار سلیمانی، برجسته سازی عدم دخالت رژیم صهیونیستی در ترور سردار سلیمانی، بازنمایی مثبت دلایل ترور سردار سلیمانی و چارچوب سازی برای افکار عمومی، برجستهسازی ابعاد خارق العاده ترور سردار سلیمانی، سانسور رسانهای واکنشهای منفی به ترور سردار سلیمانی، برجستهسازی اخبار جعلی و تقلیل اقدام ایران در عینالاسد، بازنمایی منفی حامیان منطقهای ایران در رسانههای بینالمللی میباشد..
The present study seeks to investigate the media diplomacy of the Zionist regime towards the Islamic Republic of Iran regarding the martyrdom of Haj Qassem Soleimani in order to be able to identify and analyze the approaches of the media diplomacy of the Zionist regime towards the Islamic Republic of Iran.. The researcher has tried to analyze the influential media of the Zionist regime by using the method of qualitative content analysis. The research population is the three main media of Haaretz, Jerusalem, Post and Israel-Hume, which have been studied in two periods of martyrdom and the anniversary of the martyrdom of Sardar Soleimani (for 20 days) as a purposeful sampling method. The results of this study indicate that the main approaches of Zionist regime diplomacy towards the Islamic Republic of Iran include negative representation of Sardar Soleimani's personality and performance in the world, highlighting the news of the Islamic Republic of Iran's influence in the region and its consequences, preparing public opinion to reduce the consequences of possible revenge. Iran, negative representation of Sardar Soleimani's funeral, highlighting the non-interference of the Zionist regime in Sardar Soleimani's assassination, positive representation of the reasons for Sardar Soleimani's assassination and framing for public opinion, highlighting the extraordinary dimensions of Sardar Soleimani's assassination, media censorship of negative reactions to Sardar Soleimani's assassination Promoting fake news and reducing Iran's action against Ayn al-Assad is a negative representation of Iran's regional supporters in the international media.