چکیده:
پژوهش حاضر با هدف مقایسۀ اثربخشی زوجدرمانی تلفیقی و هیجانمدار بر کیفیت روابط زناشویی زوجین دارای اختلال استرس پس از سانحه انجام پذیرفت. روش پژوهش، نیمهآزمایشی با طرح گروه کنترل نابرابر، همراه با مرحلۀ پیگیری بود. جامعۀ آماری پژوهش را کلیۀ زوجین مراجعهکننده به مرکز مشاورۀ انتظامی همدان تشکیل دادند. در مرحلۀ اول، با استفاده از روش نمونهگیری دردسترس، تعداد 30 نفر که در مقیاس تعارضات زناشویی نمرۀ بالاتر از 162 و در مقیاس اختلال استرس پس از سانحه، نمرۀ 107 را کسب کرده بودند، انتخاب و سپس بهشیوۀ تصادفی ساده در دو گروه آزمایش (10 نفر گروه تلفیقی و 10 نفر گروه درمان هیجانمدار) و یک گروه کنترل (10 نفر) جایگذاری شدند. گروه آزمایش اول، تحت 10 جلسۀ 90دقیقهای درمان تلفیقی و گروه آزمایش دوم، تحت 10 جلسۀ 90دقیقهای درمان هیجانمدار قرار گرفتند؛ اما، گروه کنترل مداخلهای هیچ درمانی دریافت نکرد. بهمنظور جمعآوری دادهها، از پرسشنامههای تعارض زناشویی ثنایی (1387)، اختلال استرس پس از سانحۀ کینی (1988) و کیفیت زندگی زناشویی باسبی و همکاران (1995) استفاده شد. تحلیل دادهها با بهرهگیری از آزمونهای تحلیل واریانس چندمتغیره و تعقیبی بنفرونی انجام گرفت. نتایج نشان داد، هر دو برنامۀ آموزشی تدوینشده در مرحلۀ پسآزمون و پیگیری نسبت به گروه کنترل اثربخشی معناداری بر افزایش کیفیت زندگی زناشویی بهمیزان 64/0 داشته است (05/0>P). بهعلاوه، بین اثربخشی زوجدرمانی تلفیقی و زوجدرمانی هیجانمدار در ابعاد توافق زناشویی، خرسندی زناشویی و انسجام زناشویی تفاوت معناداری مشاهده نشد (05/0>P).
The present study was conducted with the aim of comparing the effectiveness of integrative and emotion-oriented couple therapy on the quality of marital relationships of couples with post-traumatic stress disorder. The research method was semi-experimental with an unequal control group existence, along with a follow-up phase. The statistical population of the research was made up of all the couples who visited the Hamadan Police Counseling Center. In the first stage, using the available sampling method, 30 people who scored higher than 162 on the marital Conflict Scale and 107 on the post-traumatic stress disorder scale were selected and then randomly divided into two groups. The experiment (10 people in the integrated group and 10 people in the emotion-oriented therapy group) and a control group (10 people) were placed. The first experimental group underwent 10, 90-minute sessions of integrated therapy and the second experimental group underwent 10, 90-minute sessions of emotion-oriented therapy; however, the intervention control group did not receive any treatment. In order to collect data, the questionnaires of Sanai's marital conflict (2017), Kini's post-traumatic stress disorder (1988), and the quality of marital life of Busbi et al (1995) were used. Data analysis was done using multivariate analysis of variance and post hoc Ben-Ferroni tests. The results illustrated that both educational programs compiled in the post-test and follow-up phase had a significant effect on increasing the quality of married life compared to the control group (P<0.05). In addition, no significant difference was observed between the effectiveness of integrated and emotion-oriented couple therapy in terms of marital agreement, marital satisfaction, and marital cohesion (P<0.05).