چکیده:
داوری در تجارت بین الملل مبنتی بر قوانین مختلف داخلی و بین المللی می باشد . به دلایل متعددی رو آوردن به داوری در تجارت بین الملل می تواند مزایای بیش تری نسبت به دخالت دولت ها و مراجع قضایی داشته باشد از این رو لازم است کشورها در راستای تسهیل داوری در این خصوص و رفع برخی موانع توجه لازم را مبذول دارند. در دهه های اخیر داوری نقشی قابل توجه در حل اختلافات روابط تجاری دارد. علت این امر را در عوامل مختلفی همچون کاهش هزینه های معاملات، تسریع در روند رسیدگی ، کاهش مداخلات قضایی و ... می توان جستجو کرد. در همین راستا ممکن است در برخی موارد عواملی که قائم به شخص داور است و یا خارج از اراده او منجر شود رسیدگی عادلانه به اختلاف با اختلال روبه رو شود در این صورت قوانین و منابعی برای رفع این مشکل مد نظر قرار گرفته شده است . این پژوهش که به روش توصیفی – تحلیلی تنظیم شده است به مطالعه تطبیقی جرح داور در منابع داخلی و بین المللی و بررسی خلا ها و مشکلات موجود در این زمینه پرداخته است و در تلاش است با مطالعه تطبیقی کاستی های قابل توجه در این حوزه را چه در عرصه قوانین داخلی و چه بین المللی تبیین نماید.
Arbitration in international trade is based on various domestic and international laws. For various reasons, turning to arbitration in international trade can have more benefits than the intervention of governments and judicial authorities, so it is necessary for countries to pay the necessary attention to facilitate arbitration in this regard and remove some obstacles. In recent decades, arbitration has played a significant role in resolving trade disputes. The reason for this can be sought in various factors such as reducing transaction costs, speeding up the proceedings, reducing judicial intervention, and so on. In this regard, in some cases, factors that are independent of the arbitrator or lead to his or her will may lead to a fair handling of the dispute, in which case rules and resources have been considered to resolve this issue. This descriptive-analytical study is a comparative study of referee's injury in domestic and international sources and examines the gaps and problems in this field and tries to compare the significant shortcomings in this area with a comparative study. Explain in the field of domestic and international law.
خلاصه ماشینی:
يکي از مشکلاتي که ممکن است در راستاي داوري در عرصه تجارت بين المللي رخ دهد موضوع از دست دادن ويژگي ها و شرايط لازم براي داوري در داور يا داوران به منظور تحقق رسيدگي عادلانه به موضوع مورد اختلاف مي باشد در همين راستا موضوع جرح داور در قوانين بين المللي و داخلي مورد توجه قانون گذار قرار گرفته است جرح داور مي تواند علل مختلفي داشته باشد برخي از اين علل مربوط به شخص داور است و برخي ديگر مربوط به عواملي قهري مانند فوت يک داور مي باشد .
٥-امکان و موجبات جرح داور در مقررات داوري اول از همه ، بايد بگوييم که از نظر يک تاجر بين المللي ، مهمترين خطر اين است که قضات کشور طرف دعوا، اگر اختلاف به دادگاه ملي يکي از طرفين ارجاع شود، نسبت به آنها مغرض باشند.
} بند ١ ماده ١٢ قانون داوري تجاري بين المللي که اقتباسي از قانون مدل آنسيترال است و ماده ٢٣ قوانين داوري اتاق بازرگاني ايران ، علاوه بر در نظر گرفتن عدم استقلال و مغرض بودن داور به عنوان باعث مي شود داوري اي که خصوصيات مورد توافق طرفين را نداشته باشد نيز مي تواند خودسرانه تلقي شود.