چکیده:
در پژوهش حاضر، نحوه چارچوبسازی رسانهای زنان و نژاد در عکسهای خبری ورزشی در رسانههای آنلاین ورزشی بررسی شده است. تا به این پرسش پاسخ داده شود که آیا عکسهای زنان در سایتهای مختلف ورزشی، گفتمان و نشانهای خاص را مبتنی بر ایدئولوژی مردسالار و نژادی، بازتولید و چارچوبسازی میکنند یا دیدگاههای مختلف، به بازنمایی زنان با محوریت نژاد در عکسهای ورزشی خود میپردازند. برای این منظور با استفاده از روش نمونهگیری غیر احتمالی هدفمند عکسهای زنان ورزشکار در المپیک سال 2020 در سایتهای یورو اسپرت، ورزش سه، اسپرتینگ نیوز، گلف نیوز و تیتان اسپرت، بررسی و در مجموع 646 عکس به روش تحلیل محتوا کدگذاری شدهاند تا با استفاده از نرمافزار SPSS مورد تجزیهوتحلیل قرار گیرند. یافتههای پژوهش نشان میدهد که بین وبسایتهای ورزشی و موضوع عکس، نقش زنان، نژاد و نوع ورزش رابطه معنادار وجود دارد همچنین بین موضوع عکس و نقش زنان، نژاد و نقش زنان و نژاد و موضوع عکس با اطمینان 99 درصد رابطه معنادار دیده میشود. عکسهای منتشر شده حاکی از آنند که چارچوب خبری زنان در رسانههای ورزشی بهصورتی ساخته میشود که با نقشهای کلیشهای فرهنگی که بهمنظور باز شکلگیری نقشهای جنسی سنتی به کار میرود، هماهنگی دارد ضمن اینکه «ناچیزانگاری» زنان نیز در خطمشی رسانههای ورزشی در سرتاسر جهان دیده میشود.
This research studied the way of media framing of women and race in sports news photos in online sports media in order to answer the question whether the photos of women in different sports sites reproduce a specific discourse and sign based on patriarchal and racial ideology and framing or different perspectives on the race-centered representation of women in their sports photographs. For this purpose, by using the non-probability sampling method, the photos of female athletes in the 2020 Olympics on the websites of Eurosports, Varzsh 3, Sporting News, Golf News, and Titan Sports were examined and a total of 646 photos were coded using the content analysis method, then were analyzed by SPSS software. The findings showed that there is a significant relationship between sports websites and the subject of the photo, the role of women, race and type of sport. Also, there is a significant relationship between the subject of the photo and the role of women, race and the role of women, and race and the subject of the photo with 99% confidence. The published photos suggest that women's news in sports media is framed in a way that conforms to cultural stereotypes that are used to reproduce traditional gender roles. Also, the " Underestimate" of women is seen in the policy of sports media all over the world.
خلاصه ماشینی:
تا به اين پرسـش پاسخ داده شـود کـه آيا عکس هـاي زنان در سـايت هاي مختلف ورزشـي، گفتمان و نشـانه اي خاص را مبتنـي بـر ايدئولـوژي مردسـالار و نـژادي، بازتوليـد و چارچوب سـازي ميکننـد يـا ديدگاه هـاي مختلـف ، بـه بازنمايـي زنـان بـا محوريـت نـژاد در عکس هـاي ورزشـي خود ميپردازنـد.
بـراي ايـن منظـور بـا اسـتفاده از روش نمونه گيـري غيـر احتمالـي هدفمند عکس هـاي زنـان ورزشـکار در المپيـک سـال ٢٠٢٠ در سـايت هاي يورو اسـپرت ، ورزش سـه ، اسـپرتينگ نيـوز، گلـف نيـوز و تيتـان اسـپرت ، بررسـي و در مجمـوع ٦٤٦ عکـس بـه روش تحليـل محتـوا کدگـذاري شـده اند تـا بـا اسـتفاده از نرم افـزار SPSS مـورد تجزيه وتحليـل قـرار گيرنـد.
(به تصویر صفحه مراجعه شود) بحث و نتيجه گيري در پژوهـش حاضـر بـه بررسـي نحـوه چارچوب سـازي زنـان در عکس هـاي خبـري پنـج رسـانه آنلايـن پرداختـه شـده تـا بـه اين پرسـش پاسـخ داده شـود که آيـا عکس هـاي زنـان در سـايت هاي مختلـف ورزشـي ، گفتمـان و نشـانه اي خاص را مبتنـي بـر ايدئولـوژي مردسـالار بازتوليـد مي کننـد يـا از ديدگاه هـاي مختلـف ، بـه بازنمايـي زنـان در عکس هاي ورزشـي خـود مي پردازنـد؟ و آيا نحوه چارچوب سـازي آنهـا همسـو بـا گفتمـان حاکم اسـت يـا خير؟ يافته هـا نشـان مي دهنـد کـه از ميـان پنـج وب سـايت ورزشـي ، دو خبرگـزاري تيتان و ورزش سـه بيشـترين پوشـش خبري را داشـته اند و گلف نيوز، يورو اسـپرت و اسـپرتينگ نيـوز از نظـر فراوانـي اخبـار منتشـر شـده ، داراي عملکـردي مشـابه بوده انـد.
Media Coverage of the Post Title IX Female Athlete: A Feminist Analysis of Sport, Gender, and Power.