چکیده:
کتاب «شرح اصول کافی» اثر ملاصدرا فیلسوف متألّه شیعه در قرن یازدهم است که در آن به بررسی و تبیین سند و متن روایات اصول کافی پرداخته است. برخی پژوهشگرها معتقدند صدرالمتألهین با وجود برجسته بودن در حیطۀ فلسفه و حکمت، در حیطۀ سندی و رجالی تبحر کافی را ندارد، حال آنکه استخراج گونههای بررسی سندی احادیث در شرح ملاصدرا و دقت نظر در آنها، این دیدگاه را نقد کرده، تبحر وی را در مباحث سندی و رجالی نشان میدهد. بررسیهای سندی ملاصدرا بیشتر ناظر به مباحث علم رجال و تا حدودی مباحث سندی علم درایه است. شناسایی هویت راوی، شناخت احوال راوی، اظهار نظر دربارۀ اقوال رجالی، تعیین نام معصوم(ع) و تعیین نوع حدیث مهمترین تلاشهای صدرا در بررسی سندی احادیث هستند. همچنین خلاف دیدگاه برخی پژوهشگرها دربارۀ منابع رجالی ملاصدرا، ایشان در بررسیهای خود به منابع رجالی متقدم و متأخر متعددی استناد کرده، که برخی از آنها را بهصورت مستقیم و برخی را با واسطه دیده است.
The book Sharh Usul al-Kafi (Arabic: شرح اصول ٱلکافی, al-Kafi, literally "The Sufficient") is written by Mulla Sadra (Persian: ملا صدرا), a Shiite theologian philosopher in the 11th century, in which he has examined and explained the document and the text of the traditions of Usul al-Kafi (Arabic: اصول ٱلکافی). Some scholars believe that Sadr al- Muti'allihin (Arabic: صدر المتالهین, authority of divine philosophers), despite being prominent in the field of philosophy and wisdom, is not proficient in the field of hierarchy of hadith document and Rijal [biographical evaluation or biography and criticism of traditionists], while extracting the types of documented and evidence study of ahadith (Arabic: احادیث, singular: hadith) in Mulla Sadra's Sharh (literally means "explanation" or "expounding of" usually used in commentaries on non-Qur'anic works) have criticized this view and shows his expertise in the discussions of hierarchy of hadith document and Rijal [biographical evaluation or biography and criticism of traditionists]. Mulla Sadra's documentary reviews are mostly based on the topics of Rijal science and science of critical study of transmission of tradition (Arabic: علم الدرایه). Identifying the identity of the narrator (transmitter), knowing the narrator's status, commenting on the sayings of Rijal, determining the name of the Infallible (Arabic: المعصوم, al-Maʿsum) and determining the type of hadith are the most important efforts of Sadra in examining hierarchy of ahadith document. He has also cited numerous earlier and posterior Rijal sources in his studies, some of which he has seen directly and some indirectly contrary to the views of some scholars about the sources of Mulla Sadra's Rijal.