چکیده:
مطالبه جامع خسارات واردشده در دوران جنینی و تبعات زیانبار آن در طول زندگی فرد کمتر شناسایی و ارزیابی شده است. در خصوص مسئولیتهای مدنی مربوط به خسارات بدن، اکثر مطالعات صورتگرفته درباره مسئولیت ناشی از مرگ و جراحت انسان پس از تولد بوده است تا مسئولیت ناشی از اصل تولد و خسارات دوره جنینی. شاید این پرسش مطرح شود که: مگر تولد، ضرر محسوب میشود تا به دنبال آن مسئولیت مدنی مطرح شود؟ به نظر میرسد هرچند تولد نعمت و موهبتی الاهی است، اما گاهی، ولو بهندرت، تولد مساوی با ضرر و زیان خواهد بود؛ مصادیقی که به دلیل اعمال تقصیر و افعال زیانبار در دوران جنینی، طفلی مصدوم، ناقص، مریض یا معلول به دنیا میآید و ممکن است تا آخر عمر متحمل خسارت شود. بررسی مقایسهای نظامهای حقوقی ایالات متحده، فرانسه، ایران و دیدگاههای فقهی با روش تحلیلی و هرمنوتیک مؤید وجود چنین مسئولیتی است. در این مقاله مبرهن میشود که جنین پس از ولوج روح دارای اهلیت تمتع است و خود طفل پس از رسیدن به کمال یا ولی قهری به نمایندگی از وی حق مطالبه جبران خسارات واردشده را خواهد داشت و قوانین فعلی نیاز به بازنگری دارد. د.
The comprehensive claim of damage caused during the fetal period and its harmful consequences throughout life is an issue that is less identified and evaluated. Regarding the civil responsibilities related to bodily damages, most of the studies conducted have been about the liability resulting from death and human injury after birth rather than the liability arising from birth itself and fetal injuries. The question may be raised as to whether the birth is considered a loss so that it is followed by civil liability. It seems that although birth is a divine blessing, sometimes, even if rarely, it is equal to harm, such as when a child is born injured, defective, sick, or disabled due to the fault and harmful actions during the fetal period and may suffer damage for the rest of his life. The existence of such a responsibility is confirmed by a comparative study of the legal systems of the United States, France, and Iran and jurisprudential views using analytical and hermeneutic methods. In this article, it is shown that the fetus has the capacity to acquire rights after blowing the soul, and the child after reaching perfection or his compulsory guardian will have the right to demand compensation for the damages, hence, the current laws need to be revised.