چکیده:
دمای محیط شهری یکی از پارامترهایی است که شهروندان هر لحظه با آن در ارتباط هستند. مطالعات نشان میدهد که دمای کره زمین به دلیل تغییرات محیطی دائما در حال افزایش است. یکی از این پارامترهایی که بر افزایش دما تاثیر میگذارد؛ رشد فیزیکی شهر و به تبع آن تخریب و از بین رفتن پوشش گیاهی است. در این مطالعه، با استفاده از تصاویر ماهواره لندست برای سالهای 2001، 2011 و 2021؛ و اجرای الگوریتم تککانال، دمای سطح زمین در شهر حله عراق محاسبه و تغییرات آن مورد بررسی و تحلیل قرار گرفت. در طرف مقابل شاخص NDVI به عنوان یک شاخص پوشش گیاهی در تاریخهای مذکور محاسبه و تغییرات آن با تغییرات دمایی سطح زمین مورد تحلیل قرار گرفت. نتایج کلی این تحقیق نشان داد که مساحت شهر حله در طی دوره مورد مطالعه حدودا دو برابر شده است و این موضوع باعث کاهش میزان پوشش گیاهی و افزایش دمای سطح زمین شده است. در پایان، همبستگی بین دمای سطح زمین و شاخص NDVI محاسبه شد که بهترتیب برای سالهای 2001، 2011 و 2021 برابر با 46.92، 44.35 و 52.98 درصد بود. این موضوع نشان از رابطه قوی بین این دو پارامتر و تاثیر کاهش پوشش گیاهی بر افزایش دمای سطح زمین میدهد.
Changes in ground surface temperature in the city of Halle and its relationship with changes in the NDVI index
abstract
The temperature of the urban environment is one of the parameters that citizens are in contact with at any moment. Studies show that the global temperature is constantly increasing due to environmental changes. One of these parameters that affect the increase in temperature; The physical growth of the city and its consequent destruction and loss of vegetation. In this study, using Landsat satellite images for the years 2001, 2011 and 2021; and the implementation of the single-channel algorithm, the surface temperature of the ground in the Iraqi city of Halla was calculated and its changes were investigated and analyzed. On the other hand, the NDVI index was calculated as a vegetation index on the mentioned dates and its changes were analyzed with the temperature changes of the earth's surface. The general results of this research showed that the area of the city of Halle has doubled during the study period, and this has caused a decrease in the amount of vegetation and an increase in the temperature of the earth's surface. In the end, the correlation between the surface temperature and the NDVI index was calculated, which was equal to 46.92, 44.35 and 52.98% for the years 2001, 2011 and 2021, respectively. This issue shows the strong relationship between these two parameters and the effect of the reduction of vegetation on the increase in the temperature of the earth's surface.
Key words: Earth surface temperature, vegetation, NDVI, city growth, Halle city
خلاصه ماشینی:
در اين مطالعه ، با استفاده از تصاوير ماهواره لندست براي سال هاي ٢٠٠١، ٢٠١١ و ٢٠٢١؛ و اجراي الگوريتم تک کانال ، دماي سطح زمين در شهر حله عراق محاسبه و تغييرات آن مورد بررسي و تحليل قرار گرفت .
نتايج کلي اين تحقيق نشان داد که مساحت شهر حله در طي دوره مورد مطالعه حدودا دو برابر شده است و اين موضوع باعث کاهش ميزان پوشش گياهي و افزايش دماي سطح زمين شده است .
از آنجايي که کشور عراق داراي اقليم گرم و خشک است و شهر حله نيز در مسير اصلي تردد زائران عاشورا و اربعين امام حسين (ع ) مي باشد در چند دهه اخير شهر حله با افزايش ساخت و سازهاي انجام شده و توسعه بي برنامه و کاهش پوشش گياهي همراه بوده است در اين تحقيق سعي بر آن است که با استفاده از تصاوير ماهواره اي و تکنيک هاي استخراج اطلاعات شاخص پوشش گياهي و همچنين اجراي الگوريتم تک کانال دماي سطح زمين و مساحت شهر حله عراق به طور همزمان در سه دوره ١٠ ساله براي سال هاي ٢٠٠١، ٢٠١١ و ٢٠٢١ مورد بررسي و ارزيابي قرار گيرد.
(رجوع شود به تصویر صفحه) شکل (١): نقشه منطقه مورد مطالعه • روش کار اين تحقيق با هدف بررسي تاثير گسترش شهر حله و تخريب عرصه هاي طبيعي و جايگزيني آن کاربريهاي ساخته شده ، بر تغييرات دماي سطح زمين انجام گرفت .
(رجوع شود به تصویر صفحه) پس از محاسبه دماي سطح زمين و شاخص پوشش گياهي تفاضلي نرمال شده (NDVI) براي سه دوره مورد نظر، تغييرات فضايي آن ها مورد بررسي قرار گرفت و همبستگي بين آن ها محاسبه شد.