چکیده:
طراحی وبسایتهای سبز با توجه به مولفههای رابط کاربر سبز، کارآمدی مصرف انرژی را در وبسایتها بهبود میبخشد. ازاینرو پژوهش حاضر باهدف شناسایی نقاط قوت و ضعف وبسایتهای کتابخانههای دیجیتال ایران بر اساس شاخصهای رابط کاربری سبز انجام پذیرفت. پژوهش از نوع کاربردی بوده و به روش وبسنجی انجام گردید. جامعه آماری شامل 59 وبسایت کتابخانه دیجیتالی بود. ابزار، سیاهه وارسی محقق ساخته بود که روایی آن توسط متخصصان تایید شد و پایایی آن توسط آزمون آلفای کرونباخ (785/ 0) تایید گردید. ارزیابی وبسایتها با استفاده از 2 ابزار آنلاین و نظر مشاوران و طراحان وبسایت انجام شد. تجزیهوتحلیل دادهها با استفاده از آمار توصیفی و استنباطی - (آزمونهای دوجملهای و کای اسکور) انجام شد. بر اساس یافتههای پژوهش وبسایتهای موردبررسی ازنظر طراحی رابط کاربری (030/ 0=P) با یکدیگر تفاوت معنیدار دارند و بیشترین تعداد (8/ 28%) در سطح متوسط قرار دارند. کتابخانههای دیجیتال دانشگاهی (8/ 25%) و نیز کتابخانههای دیجیتال غیردانشگاهی (6/ 28%) در سطح خوب قرار دارند. اولویتبندی وبسایتهای کتابخانههای دیجیتال ایران نشان داد که: کتابخانه دیجیتالی دانشگاه پیام نور (محصول شرکت مهندسی ارتباطات پیام مشرق)، کتابخانه دیجیتال آستانه مقدس حضرت معصومه (محصول پارس آذرخش) و کتابخانه دیجیتال آستان قدس رضوی (محصول آستان قدس رضوی حرم مطهر) همگی با امتیاز کامل 25 در سطح عالی و دو وبسایتهای کتابخانه دیجیتالی دانشگاه علوم پزشکی ایران (محصول یکتا وبافزار شرق) و کتابخانه دیجیتال دانشگاه علوم پزشکی مشهد (محصول شرکت پارس آذرخش) با امتیاز 7 در رتبه آخر ازنظر رعایت مولفههای موردنظر قرار دارند. وضعیت رابط کاربری سبز در وبسایتهای کتابخانههای دیجیتالی ایران متوسط به بالا است. همچنین وضعیت مولفههای رابط کاربری سبز وبسایتهای کتابخانههای دیجیتال دانشگاهی و غیردانشگاهی در سطح خوبی قرار دارد.
Designing green websites using green user interface components improves their energy expenditure efficiency. This research aim to identify the strengths and weaknesses of the Iranian digital libraries’ websites according to the UI Green metric criteria. This applied study adopted a webometrics approach. Our research population was 59 digital libraries’ websites. Our tool was a researcher-made checklist. Experts certified its validity. Its reliability was confirmed using Cronbach’s Alpha test (alpha=0.758). Websites were evaluated both by two online tool and by website advisors and designers. We analyzed data using descriptive and inferential statistics (binomial and chi-squared tests). Our results showed a significant difference in user interface design between the studied websites (P=0.030). Most websites(28.8%) are middle-level. Academic (25.8%) and non-academic digital libraries (28.6%) are at a good level. Ranking the Iranian digital libraries showed that the digital libraries of Payame Noor University(by Ertebatat Payme Mashregh Engineering Co.), Fatemeh Masumah Holy Shrine (by Pars Azarakhsh), Astan Quds Razavi (by Astan Quds Razavi Holy Shrine) are in the excellent level by scoring the total 25 points. Two digital libraries, the digital library of Iran University of Medical Sciences (by Yekta Web Afzar Shargh Co.) and Mashhad University of Medical Sciences (by Pars Azarakhsh Co.), are in the last place in complying with the intended components by scoring 7. Iranian digital libraries have an above-average status in using the green user interface. Furthermore, the green user interface components of academic and non-academic digital library websites were in good level.
خلاصه ماشینی:
پیشینه پژوهش در بررسی پیشینه های این پژوهش با کلیدواژه های : وب سایت ، رابط کاربری ، کتابخانه دیجیتال ، معماری کتابخانه دیجیتال ، طراحی رابط کاربر، ارزیابی رابط کاربر، ارزیابی کتابخانه دیجیتال ، مرتبط ترین اسناد با موضوع این پژوهش به شرح زیر به دست آمد: مجیدی ، زندیان و حسن زاده (١٣٨٩) در پژوهشی با عنوان «بررسی انتظارات کاربران از صفحه رابط کاربر کتابخانه دیجیتال دانشگاهی » نشان دادند که اولویت قابل فهم بودن اصطلاحات مورداستفاده در صفحه رابط کاربر، ویژگی های صفحه نمایش و روشن بودن عملکردهای هدایت و راهبری به عنوان معیارهای کاربردپذیری صفحات رابط کاربر بین دانشجویان توافق کلی وجود دارد.
وضعیت رابط کاربر گرافیکی سبز در کتابخانه های دیجیتال ایران وضعیت ال , فراوانی /درصد , خیلی خوب , خوب , متوسط , ضعیف , خیلی ضعیف , جمع کل , مقدار آماره کای اسکور , سطح معنی داری مرح کاربی, فراوانی , 3, 16, 17, 13, 10, 59, 10/746, 0/030 ر , درصد , 5/1, 27/1, 28/8, 22, 16/9, 100, , با توجه به جدول فوق جهت سنجش وضعیت کلی رابط کاربری سبز، از تعداد ٥٩ وب سایت جامعه پژوهش با استفاده از آماره کای اسکور از وضعیت خیلی ضعیف تا خیلی خوب در وب سایت هایی که مؤلفه ها را رعایت کرده اند (بلی ) در نظر گرفته شده است .
[in Persian] Amanollahi Nick, hamid; Alipour-Hafezi, Mehdi; matlabi,dariush(2015) Evaluation of digital libraries of Iranian research institutions based on the DigiQUAL protocol.
Investigating the use of Web 2 technologies in information retrieval in Iranian Digital Libraries Portals.