چکیده:
هدف: هدف این پژوهش دستیابی به مدل مفهومی کتابخانههای عمومی ایران به مثابه مراکز اجتماعی، مبتنی بر نظریه حوزه عمومی یورگن هابرماس است.
روششناسی: پژوهش به لحاظ هدف، کاربردی؛ از نظر نحوهی گردآوری دادهها، پیمایشی؛ و به لحاظ ماهیت دادهها یک تحقیق آمیخته از نوع اکتشافی است که با رویکرد نظاممندِ نظریهزمینهای انجام شد. در بخش کیفی، ابتدا با انجام 33 مصاحبه و 2 گروه کانونی، عوامل مؤثر شناسایی و استخراج شدند. اعتبار این عوامل از طریق شاخص نسبت روایی محتوایی (CVR) و پایایی آنها نیز با آزمون ضریب کاپای فلیس اثبات شد. در بخش کمی، پایایی ابزار با استفاده از پرسشنامهای 117 گویهای با میانگین 86/0 تأیید شد. در نهایت، با روش آنتروپی شانون، عوامل رتبهبندی شدند.
یافتهها: هفت عاملِ نیروی انسانی، ساختمان و تجهیزات، اجتماعی، سیاسی، ساختاری، فرهنگی و اقتصادی در مدل کتابخانههای عمومی به مراکز اجتماعی اثرگذارند که عامل فرهنگی بیشترین و عامل اقتصادی کمترین تأثیر را دارد. تمامی عوامل دارای روایی محتوایی بیشتر از 33/0 و ضریب کاپای بیشتر از 7/0 بودند، پس از روایی و پایایی لازم برخوردار بودند. مدل مفهومی پژوهش نیز در شش بخش ترسیم شد.
ارزش/اصالت: نظریه حوزه عمومی از جمله نظریات جامعهشناسی است که علیرغم ارتباطش با کتابخانههای عمومی، در داخل کشور کمتر مورد توجه قرار گرفته است. این کتابخانهها میتوانند از طریق اجزای حوزه عمومی، با برقراری ارتباط بین دولت و ملت، مردم را از تصمیمات دولتی آگاه کنند و آنها را به چالش بکشانند. در این حالت، کتابخانه، عاملی خواهد شد برای رشد و خودشکوفاییِ روزافزون شهروندان و عاملی برای ارتقای رفاه عمومی و تثبیت صلح و آرامش.
Objective: The aim of this study is to achieve a conceptual model for the transformation of Iranian public libraries into social centers, based on the theory of the public sphere of Jürgen Habermas.
Methodology: Research in terms of purpose, applied; In terms of how data is collected, survey; And in terms of the nature of the data, it is a mixed exploratory type of research conducted with a systematic approach to grounded theory. In the qualitative section, first, by conducting 33 interviews and 2 focus groups, effective factors were identified and extracted. The validity of these factors was proved through the content validity ratio (CVR) and their reliability was also proved by the Fleiss' kappa coefficient test. In the quantitative part, the reliability of the tool was confirmed using a 117-item questionnaire with an average of 0.86. Finally, with the Shannon entropy method, the factors were ranked.
Findings: Seven factors of human resources, construction and equipment, social, political, structural, cultural and economic have an effect on the transformation of public libraries into social centers, which has the most cultural factor and the least economic factor. All factors had a kappa coefficient greater than 0.33, after having the necessary validity. The conceptual model of the research was also drawn in six sections.
Conclusion: The public sphere theory is one of the famous theories of sociology. Although the standards in this theory are related to public libraries, it has received less attention in Iran. Public libraries can relation between the government and the nation through the components of the public sphere, and while informing people about government and governance decisions, those decisions can be challenged and decisions can be made in the public profitability. In this case, the library causes the growth and prosperity of the society. It also becomes a factor for promoting general welfare in the society and establishing peace and tranquility.
خلاصه ماشینی:
هدف اصلي اين پژوهش شناسايي و رتبه بندي عوامل مؤثر در مدل کتابخانه هاي عمومي ايران به مثابۀ مراکز اجتماعي به منظور ارائه و ترســيم يک مدل مفهومي در اين زمينه بر مبناي نظريۀ حوزة عمومي يورگن هابرماس است .
مدل مفهومي کتابخانه هاي عمومي ايران به مثابۀ مراکز اجتماعي ، بر مبناي نظريۀ حوزة عمومي يورگن هابرماس چگونه است ؟ پس از تعيين عوامل مؤثر و استخراج کدهاي گزينشي، براي پاسخ به پرسش دوم ، کدهاي محوري و باز مورد بررسي قرار ميگيرند و با استفاده از آن ها مدل مفهومي پژوهش ارائه ميشود.
در پژوهش حاضر، فناوري اطلاعات ، فضا، ذينفعان ، ارتباطات ، صنعت نشر و ساختار اداري شرايطي زمينه اي است که نشان دهندة سلسله خصوصيات ويژه اي بوده و بر پديدة موردبحث يعني مدل کتابخانه هاي عمومي به مثابۀ مراکز اجتماعي دلالت ميکند، و راهبردهاي عملي اين امر در آن شرايط انجام ميشود.
بحث و نتيجه گيري در بررسي پرسش هاي پژوهش ، نخستين مسئله آن بود که عوامل مؤثر در مدل کتابخانه هاي عمومي ايران به مثابۀ مراکز اجتماعي کدام هســتند؟ انجام مصاحبه ها و تحليل داده ها نشان داد که با کاربست نظريۀ حوزة عمومي هابرماس ، ٧ عامل در اين مدل اثرگذار است .
). Tehran: Chapar: Iran Public Libraries Foundation.
The role of the research library in an emerging global public sphere, LIBER Annual Conference, Aarhus University, Denmark, June 29.
Tehran: Iran Public Libraries Foundation, Insitute of Publishing Books.
(in Persian) The IFLA/UNESCO Public Library Manifeso.
Social exclusion and the public library: A Habermasian insight, Journal of Librarianship and Information Science, 32(4), 178-186.