چکیده:
انگاره ها تصاویر کم وبیش ثابت فردی و اجتماعی است که بیشتر به طور ناخودآگاه در ذهن آدمی آفریده های جدیدی را به وجود می آورد. مقاله حاضر به بررسی نقش مهم انگاره به عنوان یکی از عناصر مهم و حایز اهمیت در ساحت اجتماعی و سیاسی می پردازد. تحقیق حاضر سعی دارد با ارایه ی تعریفی روشن و قابل فهم از انگاره، تاثیرگذاری انگاره های را موردبررسی قرار دهد و به این نتیجه دست پیدا کند که چگونه انگاره ها بر تحولات اجتماعی و سیاسی تاثیر می گذارند؟ این تحقیق به روش تبیینی و با گرداوری داده ها از روش های کتابخانه ای انجام شده است. یافته ها نشان می دهد که تاثیرات سیاسی و اجتماعی انگاره ها بسیار حایز اهمیت است به طوری که نه تنها در شکل دهی، تضعیف یا تقویت هویت ها و هنجارها و تصورات جامعه تاثیرگذار است بلکه همان گونه که انگاره ها از گذشته به ارث می رسند خود نیز می توانند در فرآیندهای پنج گانه حضور صورت های خیالی در ذهن، اقتران، اسناد، برجسته سازی و نماد شدن و از روش های گوناگون ازجمله استفاده از ابزارهای رسانه ای، تعامل گروه های مختلف با یکدیگر و ایجاد مشوق ها یا بازدارنده ها نیز دستخوش بازآفرینی و یا دگرگونی شوند. از همین رو می توان از نقش انگاره ها به عنوان واسطه بسیار تاثیرگذار و مهم در تحولات اجتماعی و سیاسی یادکرد.
Imaginations are more or less fixed individual and social images that create new creations mostly unconsciously in the human mind. The present article investigates the important role of imagination as one of the important and important elements in the social and political sphere. The current research tries to provide a clear and comprehensible definition of the image, to examine the impact of the images and to reach the conclusion that how the images affect the social and political developments. This research was done by descriptive method and by collecting data from library methods. The findings show that the political and social effects of ideas are very important so that they are not only effective in shaping, weakening or strengthening the identities and norms and imaginations of the society, but just as ideas are inherited from the past, they can also be used in the five processes of the presence of imaginary forms in the mind. associating, documenting, highlighting and symbolizing, and undergoing re-creation or transformation through various methods, including the use of media tools, the interaction of different groups with each other, and the creation of incentives or deterrents. Therefore, the role of images can be mentioned as a very influential and important mediator in social and political developments.
خلاصه ماشینی:
يافته ها نشان ميدهد که تأثيرات سياسي و اجتماعي انگاره ها بسيار حائز اهميت است به طوريکه نه تنها در شکل دهي، تضعيف يا تقويت هويت ها و هنجارها و تصورات جامعه تأثيرگذار است بلکه همان گونه که انگاره ها از گذشته به ارث ميرسند خود نيز ميتوانند در فرآيندهاي پنج گانه حضور صورت هاي خيالي در ذهن ، اقتران ، اسناد، برجسته سازي و نماد شدن و از روش هاي گوناگون ازجمله استفاده از ابزارهاي رسانه اي، تعامل گروه هاي مختلف با يکديگر و ايجاد مشوق ها يا بازدارنده ها نيز دستخوش بازآفريني و يا دگرگوني شوند.
ميتوان بيان داشت که انگاره ها بااراده صرف افراد خلق نميشوند بلکه در طول تاريخ انسان ها همواره در انجام امور مختلف زندگي خود از عوامل گوناگوني نظير محيط پيرامون و هم نوعان خود تأثيراتي را پذيرفته اند و دائماً در تلاش بوده اند که امور زندگي خود را با آنچه در جامعه و پيرامونشان وجود داشته است تطبيق دهند و در اين جهت گاها از احساسات و ادراکات شخصي خود نيز بهره ميبرند اين به معناي آن است که گاهي الزاماتي پشت شبکه انگاره ها به دلايل مختلف وجود داشته است و ازاين رو مبحث انگاره را پيچيده و عميق ميسازد و ميتواند از جامعه اي به جامعه ديگر متفاوت باشد.
(قرا ملکي ، ناسخيان ،١٣٩٥: ١٢٩) انگاره هاي عمومي در يک جامعه رفتار ما و کنش هاي مختلفي را شکل ميدهد و نوعي وحدت خيالي و به دنبال آن وحدت اجرايي را در پي مي آورد که اين رفتارهاي مشترک شبکه اي از نظام هاي رفتاري را شکل ميدهند مثلاً در حوزه ي اقتصاد سهم قابل توجهي از رشد سطح عمومي قيمت ها مربوط به تصويري است که مردم از آينده ي اقتصاد کشور دارند.