چکیده:
نگارنده بیست و هشت مهر را شناسانده که از میان آنها، ۲ مورد به خط کوفی است و به قرون ابتدایی اسلامی، ۱۲ مورد به دورة تیموری و صفوی (قرن ۸ تا ۱۱)، و ۱۴ مورد به دوره های پس از آن (قرن ۱۱ تا ۱۳) تعلق دارد. نقش مهرها غالبا عربی و فارسی است . سجع برخی از آنها آیات قرآن ، و برخی شعر فارسی است که نام صاحب مهر با لطافت در آن درج شده است . بعضی نیز فقط نام صاحب مهر است .
یقدم کاتب هنذا البحث تعریفا ووصفا لغمانیه وعشرین ختما من بینها
اثنان منقوشان بالخط الکو ویعود تاریخها الی القرون الاولی من تاریخ الاسلام، ویعود
تاریخ 12 منها ای العهد الخیموری والصفوی (القرن 8 الی القرن 11)، ویعود تاریخ 16
منها الی العهود التالیه وهی تمتد من القرن 11 الی القرن 13). معظم نقوش الذختام کانت
باللغتین العربیه والفارسیه. سجع قسم منها ایات قرانیه، والبعض الاخر منقوش علیها
شعر باللغه الفارسیه» حیث ادرج فیها اسم صاحب اتم بدققه کما ان البعض منها
نقش علیه اسم صاحبه فقط
The author has introduced twenty-eight seals, of which 2 are in Kufic script belonging to the early Islamic centuries, 12 to the Timurid and Safavid periods (8th to 11th centuries), and 14 to later periods belonging to the 11th to 13th centuries. The patterns used in the seals are mostly Arabic and Persian, some of which are Quranic verses, and some are Persian poems, in which the name of the owner of the seal is gently inserted. Some are just the name of the seal owner