خلاصه ماشینی:
"عرض کتاب قاموس الأنثروبولوجیا(انکلیزی-عربی) للدکتور الفقید شاکر مصطفی سلیم تقدیم:الدکتور صفاء خلوصی کنا نظن أن العصر الموسوعی للکتب القیمة الضخمة فی العالم العربی قد مضی مع الطبری و المسعودی و الإصفهانی و اضرابهم إلی غیر رجعة،غیر أن الارهاصات أخذت تبشرنا بخلاف ذلک،وها هو«قاموس الأنثروبولوجیا» الانکلیزی العربی خیر أمثولة لما أرید أن أقول،فقد ضم ألفا و ستین صفحة،و هو الأول جاء نوعه فی لغتنا و فی موضوع یعتد من الأهمیة بمکان،فالأنثروبولوجیا-کما جاء فی مطلع الکتاب-تمسک بمرآة ضخمة أمام الإنسان و تتیح له النظر إلی نفسه لیری ما فیها من اختلافات لا حد لها»؛و لهذا القاموس قصة یسردها المصنف فی تصدیره للکتاب،فقد جاء نتیجة متوقعة لترجمته لکتاب(الإنسان فی المرآة)للأستاذ کلاید کلوکهوهن Clyde Kluckhohn ،إذ شعر المؤلف بضرورة وضع ألفاظ تعابیر عربیة للمصطلحات الشائعة فی الأنثروبولوجیا؛و فی بدایة 1976 قرر تألیف قاموس للمصطلحات الأنثروبولوجیة فأمضی فی التألیف قرابة أربع سنوات و نصف السنة فاحتوی القاموس فی النهایة خمسة آلاف و خمسة و خمسین مصطلحا منها ستمائة و ثلاثة و ثمانون تعریفا بقبائل الشعوب البدائیة و مائة و خمسة و خمسون تاریخا لحیاة علماء ورواد أنثروبولوجیین و مشتغلین فی علم الأجناس و وصف حضارات الشعوب،و لم تفته مصطلحات علمی الآثار و اللغة و کل ما له علاقة مباشرة بالدراسات الأنثروبولوجیة معتمدا علی ما لا یقل عن عشرین مرجعا عربیا علی رأسها القرآن الکریم و ما ینوف علی مائة مؤلف بالإنکلیزیة خمسون منها فی عداد الموسوعات."