خلاصه ماشینی:
"پیشبرد نشر به سه طریق مورد بررسی قرار میگیرد:نشستها و جلسات تبادل نظر،نمایشگاهها،و نیز (به تصویر صفحه مراجعه شود) بایگانیهای مطبوعاتی و نکات اطلاعاتی بسیاری از سازمانها به طور فعال با این طرحها ارتباط دارند ازجمله:دایرهء کتاب و مطالعه از وزارت فرهنگ،مرکز ملی هنرها،انجمن همسخنی فرهنگها،دفتر خارجی فرانسه(دفتر وزیر کشور برای امور و روابط فرهنگی بینالمللی)،خدمات فرهنگی سفارتها،ایستگاه رادیویی«فرهنگ فرانسه»(که نوار برنامههایی را که در بازار موجود نیست در اختیار دارد)،مؤسسهء ملی تحقیقات پزشکی و بهداشت (INSERM) کمیتهء ملی مشورتی اخلاق،کالج بینالمللی فلسفه(که دارای مجموعهای از سلسله بحثها،بایگانیهایی اطلاعاتی،جزئیات کتابشناختی و انتشارات است).
*در حال حاضر 250 برنامهء نرمافزاری در 15 ایستگاه در محوطهای به وسعت 160 متر مربع به نمایش گذاشته شده است (به تصویر صفحه مراجعه شود) *رفتار افراد برحسب اینکه خواهان سکوت،ارتباط با دیگران یا درخواست جا باشند متفاوت است *میزان توفیق خدمات این کتابخانه را میتوان از صف طویل مردمی که صبورانه در پلههای بیرون در ورودی انتظار میکشند،دریافت.
این بخش دارای 3 کارمند است و در زمینههای زیر نیز فعالیت دارد: -به عنوان گروه تحقیقاتی که به مشاهدات جامعهشناختی در مورد مسائل فرهنگی میپردازد؛ -به عنوان هیئتی که به امور مالی تحقیقات میپردازد و موضوعات و بودجههای گروههای تحقیقاتی خارجی را پیشنهاد میکند؛ -به عنوان ناشر تحقیقات که توسط خود بخش تحقیقات انجامشده و یا نظارت علمی آن به عهده گروه تحقیقات بوده است؛ -به عنوان خدمات مشاوره برای مرکز ژرژپمپیدو و بسیاری از سازمانهای دیگر که خواهان اظهار نظرهای کارشناسانهاند؛ -به عنوان خدمات آموزشی که کنفرانسهای متعددی برپا میسازد؛ -به عنوان سازمانی که نمایندهء سمپوزیومهای گوناگون بی."