خلاصه ماشینی:
"ایرفین کروفورد و أنا(کما یقول کاتب المقال)لاحظنا بأن المادة الصبغیة التی تحدث التفاعل الکیمیائی فی الدرجة الاخیرة من التحلیل الهضمی یمکن فصلها فی هذه الفترة الی نموذجین مختلفین من البروتئین،أو وحدتین متفرعتین، واحدة منهما یمکن تمییزها بوضوح عن مئات الذرات البروتئینیة التی جری (1)-ینظم هذه اللائحة العالم الطبیعی الذی یزرع الجرثوم فی المختبر و یراقب تطوراته.
لا یزال هناک أنواع أخری من الجراثیم المورثة التی تفقد أثناء تحولاتها القدرة علی تکوین البروتئین المتطور الذی یمکنه الامتزاج مع سلاسل بیتا،و هکذا لا تتمکن هذه الجهود ان تعمل کوسیط کیمیائی حتی فی أبط تفاعل کیمیائی.
و هناک یمکن ان یلاحظ بدون شک بأن تناسق الحامص الامینی لدی البروتئین و فی لائحة الجرثوم المورث المتطور،یلاحظ هذا التناسق بالحقیقة بشکل طولانی.
یمکن ان یلاحظ المرء أیضا بأن الابعاد بین المواقع المتطورة علی لائحة الجرثوم المورث تتناسب تماما مع الابعاد المناسبة لها اثناء التغیر الحاصل فی الحامض الامینی لدی البروتئین.
فی کلا الوضعیتین یحصل تغیرات متطوران منفصلان، و هکذا تکون غالبا نفس النقطة علی لائحة الجرثوم المورث تقود الی التغییرات ذاتها فی الحامض الامینی لدی البروتئین الغیر المتطور.
عندما نظموا لائحة جرثوم ذری متطور ینتج هذه الذرات،و جدوا بأن تطورات المواقع المتغیره علی لائحة الجرثوم المورث ظرت یبنفس ترتیب النقاط النهائیة لدی التطور المتزاید المماثل لموقع التطور الذی یبتعد عن جهة من جهات اللائحة المنظمة للجرثوم المورث.
)عندما یمکن حل الالتباس فی الجزء الثالث من غالبیة اللوائح،و عندما یمکننا التمییز بین اثنین من الترتیبات المختلفة لتنظیم لوائح الارجینین و اللوسین و السیرین،یمکننا عندئذ تنظیم السیاق الاساسی الکامل للجرثوم المورث-ذاک السیاق الاساسی الذی ینظم سیاق الحوامض الامینیة فی بروتئین الخمیرة الهاضمة ذات التحلیل الثلاثی."