خلاصه ماشینی:
دیگر آنکه،تولیدکنندگان تکنولوژی پیشرفته کوچک آمریکایی غالبا فاقد ظرفیت ساخت و بازاریابی محصول خود در مقیاس جهانی و یا دفاع از پاتنتهای خود د سراسر دنیا هستند، لذا میترسند که اگر آنها از فروش طرحهای بسیار پیشرفته امتناع کنند سرانجام قربانی طرحهای مهندسی معکوس شوند که با هزینه بسیار نازلی تهیه میگردند.
این مسیر آرام بازگشت به موضع رقابتی به پروژههای جاهطلبانه پژوهش و توسعه دولت کمتر بستگی دارد تا به بهبود فرآیندی که بوسیله آن ساختههای تکنولوژیکی-در هرجایی از این دنیا که کشف شوند-توسط کارکنان آمریکایی به محصولات با تکنولوژی بالا تبدیل شوند.
شرکتهای آمریکایی در مورد اطلاع از یافتههای تکنولوژیک که در جاهای دیگر حاصل شدهاند غالبا کند هستند،حال این یافتهها چه تکنولوژی و اختراع جدیدی باشند،یا روش کارامدتری در ساخت و مونتاژ محصول و یا طریقه جدیدی در سازماندهی تولید و یا توزیع، فرقی نمیکند.
اکثر شرکتهای امریکایی برای تحقیقات جهانی سازماندهی نشدهاند:آنها محققان، مهندسان و تکنیسینهای خود را برای کنفرانسهای بین المللی و نمایشگاهها یا ملاقات رقبای جهانی خود اعزام نمیکنند،بطور سیستماتیک درباره نتایج تحقیقاتی که در سایر کشورها با کمکهای دولتی صورت میگیرد، اطلاعات جمعآوری نمیکنند(حتی در مورد آمریکا هم این کار را نمیکنند):بطور سیستماتیک نشریات و مجلات علمی و فنی سایر کشورها را مورد بررسی قرار نمیدهند.
پیشنهادهایی که از لابراتوارها درمیآیند،طرح به طرح توسط تحلیلگران مالی و بازار مورد بررسی دقیق قرار میگیرند و فقط پس از تأیید این گروه،طرح به مهندسان کارخانه،تکنیسینها و کارگران بخش تولید ارائه میشود تا فرآیندهای لازم را برای تولید و توزیع طراحی و اجرا کنند.