خلاصه ماشینی:
ب-سرمایهگذاریهای آلمان غربی طی سالهای مورد بررسی مانند کلیه سرمایهگذاریهای خارجی دیگر در قالب استراتژیهای توسعه اقتصادی و صنعتی«جانشین واردات»و«توسعه صادرات»از بعد اقتصادی سه هدف را برای فعالیتهای خود اعلام میکند: -جبران کمبود سرمایه -جبران کمبود ارز -انتقال تکنولوژی و فنی مدیریت ذیلا اهداف سرمایهگذاریهای مذکور را به محک عملکرد آن میزنیم تا مشخص شود که به چه میزان این سرمایهگذاریها قادر به نیل به اهداف خود بودهاند.
آیا اکنون میشود این سئوال را طرح کرد که بهطور کلی سرمایهگذاریهای خارجی،واقعا سرمایهگذاری هستند یا سرمایهبرداری؟ جدول شماره یک همچنان نشان میدهد که طی چهل و هشت سال مورد بررسی مجموع سرمایهگذاریهای آلمان در ایران حدود 2 درصد کل درآمدهای ارزی ایران از فروش نفت میباشد.
جهت بررسی اینکه آیا سرمایهگذاریهای آلمان طی پنجاه سال اخیر ایران قادر بوده است، تکنولوژی و فن مدیریت را به ایران انتقال دهد، از نظر متدولوژی کل اقتصاد ایران را به هفت بخش زیر تقسیم کردیم: 1-بازرگانی 2-تولید 3-خدمات 4-بازرگانی/ تولید 5-تولید/خدمات 6-بازرگانی/خدمات 7- بازرگانی/تولید/خدمات فرض بر این است که سرمایههای آلمانی که به اقتصاد ایران تزریق شدهاند،به یکی از بخشهای زیر واریز شدهاند.
جدول شماره 2 حرکت سرمایههای آلمانی طی مدت مورد بررسی را نشان میدهد: بطوریکه جدول شماره دو نشان میدهد: مجموعا 173 میلیون دلار یا 04/7 درصد کل سرمایهگذاریهای آلمان در اقتصاد ایران پذیرش دو استراتژی«جانشین واردات»و«توسعه صادرات»به عنوان الگوی توسعه اقتصادی و صنعتی کشور یک بحث انحرافی است.