چکیده:
در زمان برقراری دوباره روابط سیاسی، اختلاف شدیدی میان دولت ایران و انگلیس بروز نمود. ایرانیان معتقد بودند که گفتگو، نخست باید در مورد حل اختلاف نفت باشد و پس از دستیابی به راه حل موفقیت آمیز، روابط سیاسی را تجدید نمود، اما انگلیسها نظرشان این بود که نخست باید مناسبات سیاسی بین دو دولت برقرار شود و بعد دولت انگلیس در شرایط مساوی با ایرانیان در مورد نفت گفتگو نماید.
خلاصه ماشینی:
"23/01/11[31] [47-91-2331 ش،مورخه 2331/01/7 ش] (به تصویر صفحه مراجعه شود) سند شمارهء 2: [نشان شیر و خورشید] شمارهء 606/274/003 سفارت شاهنشاهی ایران تاریخ 23/9/32[31]اسکاندیناوی استکهلم وزارت امور خارجه-ادارهء اطلاعات و مطبوعات اکنون که روابط ایران و انگلیس مجددا برقرار و پس از اعزام نمایندهء ایران،وظیفهء حفاظت منافع ایران در انگلستان خاتمه مییابد،تصور میرود در صورتی که مقالاتی در روزنامههای کثیر الانتشار تهران مبنی بر اظهار تشکر از زحماتی که در این مدت مقامات سوئدی برای حفاظت منافع ایران در انگلستان تحمل نمودهاند،بسیار بهموقع و بهجا باشد.
01/2[2331/] [پایین سند]با آقای سجادیان،معاون ادارهء کل انتشارات و تبلیغات،مذاکره شد؛قرار شد اقدام نمایند[امضاء]23/01/9[31] [1-21-6-2331 ش،مورخه 2331/9/32 ش] (به تصویر صفحه مراجعه شود) سند شمارهء 3: [نشان شیر و خورشید] ادارهء:سوم سیاسی وزارت امور خارجه بخشنامه به کلیهء ادارات مرکزی چون آقای افشار،کاردار موقت ایران در انگلستان،قریبا به محل مأموریت خود عزیمت خواهند نمود و امور مربوط به حفظ منافع ایران در انگلستان را از سفارت کبرای سوئد در لندن تحویل خواهند گرفت،مقتضی است از این تاریخ به بعد برای امور مربوط به انگلستان،مستقیما با سفارت کبرای شاهنشاهی در لندن مکاتبه فرمائید.
[1-21-6-2331 ش] (به تصویر صفحه مراجعه شود) سند شمارهء 4: [نشان شیر و خورشید] شمارهء دفتر نماینده:89243/3132 تاریخ 2331/01/21 وزارت امور خارجه ادارهء سوم سیاسی فوری است بخشنامهء به کلیهء نمایندگیهای شاهنشاهی در خارجه چون بر اثر برقراری روابط سیاسی با انگلستان،آقای افشار قاسملو،رئیس ادارهء چهارم سیاسی،به سمت کاردار موقت ایران در انگلستان تعیین و قریبا به محل مأموریت خود عزیمت خواهد نمود و امور مربوطه به حفظ منافع ایران در انگلستان را از سفارت کبرای سوئد در لندن تحویل خواهد گرفت،مراتب برای استحضار آن نمایندگی اشعار گردید تا از این تاریخ به بعد در موقع لزوم مستقیما با سفارت کبرای شاهنشاهی در لندن مکاتبه نماید."