چکیده:
یکساله به عنوان عضو هئیت علمی دانشگاه هاروارد در واشنگتن دیسی (1991-1990). ورثی در جریان تصرف لانهء جاسوسی آمریکا به دست دانشجویان پیرو خط امام، به ایران مسافرت کرد و پس از بازگشت به کشورش،با نوشتن کتابی به نام«به مردم آمریکا بگویید»،به افشای سیاستهای امپریالیستی آمریکا پرداخت.در بازگشت از همین سفر،به خاطر همراه داشتن کتابهای اسناد لانهء جاسوسی،وی و دو همراهش مجبور به پرداخت غرامت 6 هزار دلاری به دولت آمریکا شدند.وی در جریان واقعهء خلیج خوکها در کوبا حضور داشت و در دوران ریاست جمهوری کندی با نوشتن«گزارش انقلاب کوبا»به پنج سال زندان محکوم شد که با سخنرانی اعتراضآمیز فیدل کاسترو در دفاع از ورثی، از محکومیت وی چشمپوشی شد.ورثی تا کنون از 51 کشور جهان دیدن کرده و این چهارمین سفر وی بعد از انقلاب به ایران است.سالهای زیادی در کشورهای جهان سوم به سر برده و در انقلابهای مهم کشورهایی چون کوبا،ویتنام،الجزایر و چین حضور داشته است. مطلب حاضر،مصاحبهای است که تابستان سال گذشته با ویلیام ورثی روزنامهنگار انتقادی اهل آمریکا در جریان سفر اخیرش به تهران انجام شده است. ویلیام ورثی خبرنگار سیاهپوست آمریکا،در ماساچوست بوستون به دنیا آمده است.تحصیلات خود را در مدرسههای دولتی بوستون و کالج بیتس گذرانده و سپس برای تحصیلات اکادمیک-که یک سال و نیم به طول انجامیده-وارد دانشگاه هاروارد شده است.در سه دانشکده از دانشگاههای آمریکا تدریس کرده است:دانشگاه بوستون (1979-1974)،دانشگاه ماساچوست (1990-1985)و گذراندن دورهای
خلاصه ماشینی:
"اخیرا رمزی کلارک پس از دوبار سفر به عراق،در بازگشت چندین نوار ویدیویی خبری با خود آورد و به دو یا سه شبکه مراجعه کرد،اما موفق نشد خبرهارا پخش (به تصویر صفحه مراجعه شود) *رسانه:سیمای کشورهای انقلاب و جهان سوم در رسانههای غربی چگونه ترسیم میشود؟ *رسانه:خبرنگاران مستقل برای مقابله با فشارهای سازمانی در مورد عدم رعایت اخلاق حرفهای و روشنگری افکار عمومی چه راههایی پیش رو دارند؟ کند.
*رسانههای غربی به بحرانهای بینالمللی و منطقهای چگونه نگاه میکنند؟ (به تصویر صفحه مراجعه شود) *جواب من شاید کمی اغراقآمیز به نظر آید،ولی از دید رسانههای غرب،شغل یعنی کسب درآمد،و بحران،فرصت مناسبی است برای فروش نشریههای بیشتر و جذب و افزایش شنوندگان و بینندگان رادیو تلویزیونی.
نقش خبرنگاران را در این موارد چگونه میبینید،و آیا فکر نمیکنید که این کوتاهی از طرف خبرنگاران غربی است که تصویر واقعی ایران را در دنیا منعکس نمیکنند؟ *تلاش برای ارزیابی ایران با یک دید باز،فایق آمدن بر تعصبات و غرضورزیها، سعی در درک این مسئله که چرا در ایران انقلاب شد،کمکهای اولیه آمریکا به رژیم گذشته،تلاش برای درک مشکلات جدیی که هر انقلابی به دنبال دارد-از جمله مشکلات اقتصادی،سیاسی و اجتماعی-،یا مسایلی چون حمایت از عراق در جنگ با ایران و...
در آمریکا هر هفته و یا هر ماه یکبار،کانالهای تلویزیونی طی یک نظرخواهی و مسابقه، پربینندهترین کانال تلویزیونی را اعلام میکنند و تا مسابقهء بعدی،قیمت درج آگهی در آن کانال نسبت به کانالهای تلویزیونی دیگر گرانتر خواهد بود و یا تلویزیون سیان ان به علت پخش تازهترین اخبار جنگ خلیج فارس،و شهرتی که از این راه به دست آورده، دهها هزار دلار درآمد از طریق پخش آگهیهای تجاری بسیار کوتاه،کسب کرده است."