خلاصه ماشینی:
"نقد فصل رفتارشناسی شخیتهای«سکوت کیست؟» روح الله مهدیپور عمرانی سکوت کیست؟ داستانهای خیالانگیز نویسنده:یفگنی قلیاف ترجمه:شهلا طهماسبی ناشر:چشمه چاپ اول:زمستان 1345،تهران چاپ دوم:بهار 1379،تهران بها:500 تومان در یک تقسیمبندی کلی،ادبیات داستانی حوزه کودکان و نوجوانان را بهاینصورت میتوان نشان داد: نمودار شماره یک:نمای کلی داستانهای کودکان و نوجوانان (به تصویر صفحه مراجعه شود) داستانهای حوزه راستنما در ادبیات کودکان و نوجوانان،سویمندیهای ویژه خود را دارند.
اگرچه ممکن است شخصیتهای جانوری و گیاهی و حتی اشیا در پارهای از داستانهای راستنمای حوزه نوجوانان و کودکان حضور داشته باشند، محوریت ندارند.
از آنجا که موضوع اصلی این گفتار،بازشناسی سازوکار داستانهای ناراستنماست،میکوشیم تا در لابهلای بررسی کتاب«سکوت کیست»،این حوزه از ادبیات داستانی کودکان و نوجوانان را مورد شنسایی و ارزیابی قرار دهیم.
نمودار شماره چهار:نمایه جایگاه جهان فروتری در داستانهای خیالانگیز (به تصویر صفحه مراجعه شود) هرچند ممکن است در بعضی از داستانهای خیالانگیز،سهم و جایگاه این دو جهان و حوزههای مرتبط با آن،اندکی کم و زیاد شود،نسبتها به گونهای است که در نمودار،نشان داده شده است.
در داستانها و افسانههای ایرانی که در حوزه کودک و نوجوان بازنویسی و یا بازآفرینی شدهاند،بیشترین حضور به شخصیتهای جانوری مربوط است.
البته،مخاطب که با توجه به ذهنیت پاک و سادهء خود،تفلسف را برنمیتابد،وارد این حوزهها و لایههای درونی پیام نمیشود و تنها از پیکره این داستانها لذت میبرد خواننده کودک و نوجوان،نه از عرفان نرم و لطیف تنیده در لابهلای رویدادها و متن داستان، بلکه از مهندسی و طراحی رویدادها و گیرایی گفت و گوها و درک و دریافت کنشها و شخصیتهای تازه داستان،خوشش میآید."