چکیده:
این متن گزارش کنفرانسی است با موضوع"فرهنگ استراتژیک مقایسهای"که از طرف مرکز«منازعات معاصر مدرسه فارغ التحصیلی ناوال آمریکا و دفتر سیستمها و مفاهیم پیشرفتهء آژانس کاهش تهدیدات وزارت دفاع آمریکا»در تاریخ 21 و 22 سپتامبر سال 2005 برگزار شده است.در این کنفرانس،سخنرانان ابتدا به تبیین اهمیت فرهنگ در تدوین سیاستهای امنیت بین المللی میپردازند و ثابت میکنند که چگونه فرهنگ یک کشور میتواند در تصمیمگیریهای سیاسی آن دخیل باشد.پس از آن به تعریف و تحلیل فرهنگ استراتژیک پرداخته و تعاریف متعددی را که در این زمینه ارائه شده،بررسی میکنند.در مرحله بعد،طی سه میزگرد مطالعه موردی،فرهنگهای استراتژیک 3 کشور پاکستان،چین و ایران بررسی میشود و در آخر سؤالاتی در مورد ماهیت فرهنگ استراتژیک مطرح میشود که پاسخ به هریک از این سؤالها میتواند موضوع یک پژوهشی جدید باشد.
خلاصه ماشینی:
"یکی از اهداف اصلی کارگاه این بود که مشخص کند که آیا پرداختن به"فرهنگ استراتژیک مقایسهای" میتوان نوید بخش شناختی پیرامون پیشگیری از تهدیدها و کاهش آنها باشد یا خیر؟ این کنفرانس به جای تاکید بر روی یک رویکرد خاص نسبت به فرهنگ استراتژیک، بیشتر از محققان و متخصصانی دعوت کرد که در مورد اینکه آیا فرهنگ استراتژیک یک مفهوم تحلیلی مفید است یا خیر،یا اینکه چگونه میتوان آنرا کاربردیتر کرد و چگونه باید تعریف و نقش تحلیلی آن را مشخص کرد، نظرات بسیار متفاوتی داشتند.
هدف این پروژه بررسی این نکته بود که آیا چارچوبی با روششناسی دقیق و منطقی برای شناسایی فرهنگ استراتژیک وجود دارد که بتواند در مطالعهء طیف وسیعی از کشورها و جوامع به کار رود؟فرهنگ استراتژیک چیست؟ چگونه میتوان آن را به شکلی بیطرفانه مورد ارزیابی قرار داد؟در چه بخشهایی از جامعه وجود دارد؟چه مؤلفههایی فرهنگ استراتژیک را تقویت میکنند و چه مؤلفههایی آن را تغییر میدهند؟در چه شرایطی فرهنگ استراتژیک بیشترین تأثیر را بر نتایج سیاسی دارد؟ کنفرانس برای به دست آوردن یک ابزار عملی برای حل این سؤالات متعدد به یک سری مجموعه تحلیل موردی پرداخت و متخصصان، مفهوم فرهنگ استراتژیک را در کشورهای چین، ایران و پاکستان مورد بحث و مطالعه قرار دادند.
یافتن یک گروه میانی بین این دو گروه- برای ایجاد یک زمینه مقایسهای در مطالعات فرهنگ استراتژیک ملی-نیازمند تحلیل مسائلی خواهد بود که در مسیر تمام زمینههای مردمشناسی و جامعهشناسی قرار دارند:چگونه باید باورهای فرهنگی مورد قبول گروههای عظیم افراد را بیطرفانه،توصیف کرد؟ معتدلترین رویکردها که در کارهای محدود ذکر شده نمای کلی آنها را دیدیم،میتوانند بهطور موقت برای بالا بردن شناخت ما از رفتارهای کشورهای دیگر به کار آیند."