خلاصه ماشینی:
"8. سازمانهای غیر دولتی به عنوان بخش اصلی جوامع شهری،آمادهاند تا با تمام توان درزمینه تأمین امنیت غذایی در سطوح محلی و جهانی در چارچوب توسعه روستایی مشارکتی،دمکراتیک و قابل قبول،داشته باشند بدین منظور،سازمانهای غیر دولتی از دولت انتظار دارند کهبه ایجاد و گسترش محیطی مساعد بپردازند که بتوان در آن در امور سیاستگذاری،برنامهریزی،اجرا،نظارت و ارزیابی،براساس مبنای صحیح با دولت و مؤسسات بین المللی مشارکت کرد.
9. از نظر این شورا در پیشنویس شرح سیاستها و خطمشیها در جهت تأمین امنیت غذاییدر سطح جهان تأکید کافی بر موارد زیر اعمال نشده است: *چارچوب سیاست اقتصاد کلان:عدم کفایت تعهدات دولتها در ایجاد اطمینان از تشکیلشبکههای تأمین اجتماعی در روند اصلاحات اقتصادی،که به وسیله دولتهایی که در اجلاس جهانیتوسعه اجتماعی در کپنهاگ(1995)شرکت داشتند به امضاء رسید،و با طرح ابتکاری 20:20،که باامنیت غذایی و تغذیه انسان مرتبط است،ادامه یافت؛بنابراین این شورا تأکید دارد براساس بیانیهکبک )noitaralceD cebeuQ( در زمینه امنیت غذایی(1995)،نیروی بازار به تنهایی تضمینیبرای امنیت غذایی محسوب نمیشود و در واقع میتواند اثرات مخربی را نیز در برداشته باشد.
*تحصیل/آموزش و تحقیقات عملی:آگاهی از مسائل امنیت غذایی باید در کلیه سطوحافزایش یابد؛ایجاد برنامههای مناسب مشارکتی تحصیلی-آموزشی در کشورهای )sCDFIL( دراروپا و بهطور مشترک بین مؤسسات اروپایی و سازمانهای غیر دولتی جهان ضروری به نظرمیرسد؛در اروپا باید سرمایهگذاریهای عمومی و خصوصی به سمت تحقیقات زراعی در زمینهسیاستهای تولیدی با نهاده کمتر هدایت شود؛افرادی که چنین تحقیقاتی حول محور آنها صورتمیگیرد باید به اجرای این برنامهها کمک کنند."