خلاصه ماشینی:
مطابق بند یک ماده 187:«مرجع داوری براساس قواعد حقوقی منتخب طرفین اتخاذ تصمیم خواهد کرد و در صورت عدم تعیین قانون ماهوی حاکم توسط طرفین اختلاف،مرجع داوری قواعد حقوقی که نزدیکترین ارتباط را با موضوع دارد،بر خواهد پیشنهاد اولیه متن بند یک ماده 28 قانون داوری آنسیترال که در اجلاس کمیسیون حقوق تجارت بین الملل سازمان ملل مطرح گردید عبارت بود از:«مرجع داوری قانونی را مجری خواهد داشت که طرفهای داوری آن را به عنوان قانونی حاکم بر ماهیت اختلاف معین کرده باشند.
دربند یک ماده 27 لایحه داوری تجاری بین المللی تصریح گردیده است که اگر طرفین،قانون یا سیستم حقوقی یک کشور را به عنوان قانون ماهوی حاکم بر دعوی تعیین نمایند،اینامر به منزلهء ارجاع به قوانین ماهوی آن کشور محسوب خواهد شد و قواعد حل تعارض مشمول این بند نخواهد بود،مگر اینکه طرفین به نحو دیگری توافق کرده باشند.
2-قانون ماهوی منتخب داور در صورت عدم تعیین قانون ماهوی حاکم بر داوری توسط طرفین،وظیفهء تعیین آن به داور محول میشود؛کما اینکه بند دو مادهء 27 لایحه داوری تجاری بین المللی به اقتباس از بند دو ماده 28 قانون نمونه داوری آنسیترال مقرر کرده است:«در صورت عدم تعیین قانون حاکم از جانب طرفین،داور براساس قانونی به ماهیت اختلاف رسیدگی خواهد کرد که به موجب قواعد حل تعرض مناسب تشخیص دهد».
tribunal shall apply the law determined by the Failing any designation by the parties,the arbitral (49)-مطابق بند دو مادهء 27 لایحه داوری تجاری بین المللی:«در صورت عدم تعیین قانون حاکم از جانب طرفین،داور براساس قانونی به ماهیت اختلاف رسیدگی خواهد کرد که به موجب قواعد حل تعارض مناسب تشخیص دهد».