خلاصه ماشینی:
"و تتجلی أبرز مظاهر هذه المرحلة و ملامحها-کما هو معلوم- لیس فقط فی انفراط عقد الاتحاد السوفیاتی باعتباره إحدی القوتین العظمیین فی عالم ما بعد الحرب العالمیة الثانیة و بالتالی انفراد الولایات المتحدة- مؤقتا-بالتربع علی قمة النظام الدولی، و إنما أیضا فی ثورة المعلومات و التطور الهائل فی مجال الاتصالات،و تنامی ظاهرة الاعتماد المتبادل فی المجالات کافة تقریبا،و بروز أطراف فاعلة جدیدة من غیر الدول و المنظمات الدولیة الحکومیة، و نعنی بها الهیئات و المؤسسات غیر الحکومیة علی المستویین الوطنی و الدولی، و أخیرا و لیس آخرا ما صار یشار إلیه منذ سنوات قلیلة خلت بظاهرة العولمة.
لکل ذلک،فقد کان من المهم أن نقف لحظة نراجع حساباتنا،لنعرف ماذا حققنا فی القرن الماضی:ما هی الإنجازات؟و ما هی الإخفاقات؟و ما هی نقاط القوة التی یتعین علینا أن نعمل فی سبیل توطیدها و البناء علیها؟و ما هی نقاط الضعف التی یتعین التصدی لها و تحییدها؟ و الواقع،أنه إذا کان المقام لا یتسع هنا للتعرض تفصیلا لمجمل الأفکار التی طرحها المشارکون فی الندوة،فیما یتعلق بحالة«الوطن العربی بین قرنین»،فإنه قد یکون من المناسب أن نرکز فی هذا الخصوص علی بیان الاتجاهات الرئیسیة أو العامة للحوارات التی جرت،و التی نجملها فیما یلی: 1-بدایة،نلاحظ أنه علی الرغم من نزعة التشاؤم التی کشف عنها النقاش لدی بعض المشارکین فی تقویمهم لمسیرة التطور العربی-قطریا و قومیا-خلال نصف القرن الفائت علی أقل تقدیر،إلا أننا ننحاز إلی رأی الفریق الآخر من الباحثین المشارکین الذین انتهوا إلی التوکید علی حقیقة أن الخبرة التاریخیة الماضیة تکشف،و لا شک،عن بعض الجوانب المضیئة أو الإیجابیة،التی یمکن استثمارها و البناء علیها فی رسم خطانا المستقبلیة و نحن نطرق أبواب القرن الواحد و العشرین."