خلاصه ماشینی:
"فتاریخ ابن کمال باشا فی ضوء هذا یشیر إلی أن العشر التاسع من الثلث الثانی هو یوم 19 من الشهر و السدس الثانی من النصف الأول هو الشهر الثانی من السنة الهجریة و هو شهر صفر و العشر الثالث من المائة هو من سنة 21 إلی سنة 30 و العشر السادس من ذلک هو السنة السادسة أی عام 26.
8 و کذلک نجد فی نهایة مخطوطة أخری کتبت فی ترکیا ما یلی: و قد وقع التحریر یوم الثلاثاء و هو العشر الثانی من الثلث الثانی من السدس الثالث من النصف الثانی من العشر الثامن من العشر العاشر من العقد الأول من الألف الثانی من الهجرة النبویة.
و نقرأ أیضا فی نهایة مخطوطة شرح رسالة عروض الجامی ما نصه :فقد تم هذا الشرح علی عروض الجامی الملقب بجام مظفر فی البلدة المحمیة القسطنطینیة صانها الله عن الآفات الکونیة من ید الشارح السید أحمد صافی بعون الملک الصمد وقت الظهر من یوم الأحد و هو العشر الثالث من الثلث الثالث من السدس الرابع من الصنف الأول من العشر الرابع من العشر السابع من العقد الثالث من الألف الثانی من الهجرة النبویة.
15 فالخمس الخامس من السدس الثالث هو الیوم الخامس عشر من الشهر(15 یوما-ثلاثة أسداس)،و الثلث الثالث من الربع الثالث هو شهر رمضان لأن السنة قد قسمت علی الشکل التالی: أثلاث أثلاث أثلاث الربع الأول محرم صفر ربیع الأول الربع الثانی ربیع الأول جمادی الأولی جمادی الآخرة الربع الثالث رجب شعبان رمضان الرابع الرابع شوال ذو القعدة ذو الحجة و العشر الأول من النصف الثانی هو المائة الأولی بعد الألف الثانی (النصف الثانی)و العشر التاسع من العشر العاشر هو السنة التاسعة بعد التسعین فیکون تاریخ المخطوط الخامس عشر من رمضان عام 1099 هـ."