خلاصه ماشینی:
"فان ثلاثا منها ضربت کنبورن فی البحر الاسود فی 17 فاکتوبر من ذلک العام فاسرع الانکلیز الی الاقتداء بالفرنساویین فاصطنعوا فی ذلک العام دارعتین هما اربوس و تروزرستا فی کنبورن ایضا فی 24 اکتوبر المذکور فبادر الفرنساویون اذ ذاک الی تحسین اختراعهم فاستنبطوا التصفیح الکامل فانشأوا سنة 1859 سفینة کبیرة سموها«لاکلوار» La Gloire (المجد)محمولها 600,5 طن و قوتها 800 حصان فهبت عوامل الغیرة فی قلوب الانکلیز لانهم رأوا الدول الاخری قد سبقتهم فی القوات البحریة و خصوصا الفرنساویین فاهتمت حکومة انکلترا فی تحسین بحریتها فألفت اللجان لدرس الموضوع فاقروا علی انشاء السفن البخاریة و تحویل بعض ما عندهم من السفن الشرعیة الی بخاریة فلم ینفعهم غیر تقلید الفرنساویین بالتصفیح الکامل فانشأوا دارعة سموها«وریر» (Warrior) محمولها 200,9 طن و قوتها 475,5 حصانا و اشتهرت هاتان السفینتان فی ذلک العهد و تجادل الناس فی أفضلهما ثم عمدت سائر الدول الی انشاء المدرعات و تفننوا فی أشکالها و اقدارها و اوضاح الاسلحة فیها (به تصویر صفحه مراجعه شود) (ش 2)دارعة کرویة و اختلف شکل الدارعة و حجمها باختلاف المراد منها فجعلوا بعضها بساریتین و البعض الآخر بلاساریة و غیرها قصیرة الجدار فوق سطح الماء أو مستطیلة دقیقة او عریضة قصیرة واحدت تلک الاشکال الدارعة انکرویة التی اخترعها استوکس الامیرکانی بالا مس و هی عبارة عن سفینة کرویة الشکل ثلثاها تحت الماء و حول الثلث الظاهر شرفة یسیر علیها الناس و فوقها الآ لات الحربیة کالمدافع و نحوها."