خلاصه ماشینی:
"همچنین دادگاه به این نکته توجه داشت که آمریکا با استناد به مادهء 51 منشور ملل متحد و مادهء 21 منشور سازمان دولتهای آمریکایی،به نفع السالوادر به اقدام دسته جمعی متوسل شده است و نیز این موضوع برای دادگاه روشن بود که در اثر رسیدگی نسبت به قانونی بودن توسل آمریکا به دفاع دسته جمعی،دولتهای السالوادر و نیکاراگوا از آن متأثر خواهند شد؛اما دادگاه در خصوص شکایت نیکاراگوا،مبنی بر اینکه آمریکا برخلاف منشور سازمان دولتهای آمریکایی(مادهء 18)در امور داخلی نیکاراگوا مداخله کرده است،اعلام کرد که نمیتواند قبول کند که السالوادر نیز در اثر رسیدگی دادگاه متأثر خواهد شد.
ت)صدور حکم اکنون دادگاه پس از حقیقتیابی نسبت به موارد اتهام و معین نمودن حقوق قابل استناد،حقایق را در برابر اصول حقوق بینالملل قرار داده،موارد نقض آنها را مشخص مینماید: ممنوعیت استفاده از زور و حق دفاع مشروع دادگاه باتوجه به اصل ممنوعیت استفاده از زور(در روابط بینالملل)،به این نتیجه میرسد که کار گذاشتن مین در اوایل سال 1984 و انجام حملات به بنادر، تأسیسات نفتی و پایگاههای دریایی نیکاراگوا،قابل استناد به آمریکا بوده و به منزلهء نقض اصل ممنوعیت استفاده از زور از سوی آن دولت میباشد؛مگر آنکه وجود اوضاع و احوال و شرایط خاصی قانونی بودن این عمل را توجیه نماید.
دادگاه برای روشن شدن موضوع این مسئله را بررسی نمود که آیا نیکاراگوا به اقدام خلافی در این مورد متوسل شده است که اقدام آمریکا را توجیه نماید؛ولی دادگاه نتوانست در مدارک موجود مطالبی را در این خصوص بیابد و نظر داد که نمیتواند اصلی را به مورد اجرا گذارد که به موجب آن هرگاه دولتی از ایدئولوژی و اصول معینی پیروی کرد به دولت دیگر حق دهد که به این اقدام علیه آن متوسل شود."