خلاصه ماشینی:
"من هذه الزاویة-اقصد زاویة التکلفة الاجتماعیة Social Cost -یسعی هذا المقال الی تناول مسألة العمالة الآسیویة بالخلیج،خصوصا ان معظم ما کتب عنها لم یخرج عن نطاق توصیف بعض ابعادها الکمیة التی یمکن استنتاجها مباشرة من بعض الاحصاءات الرسمیة و البیانات الرقمیة المتاحة.
و لعل فی البیانات الرسمیة المتاحة و المنشورة،أیا کانت صراحتها أو مواربتها للحقائق،ما یمکن أن یؤید سیر العمالة الآسیویة مسلک الظاهرة: أ-إذا نظرنا الی نسب وجودها فی بناء قوة العمل فی الخلیج یتضح لنا أن العمالة الاجنبیة عموما کانت-و بمقارنتها بالعمالة العربیة-فی بعض اقطار الخلیج فی عام 1975 علی النحو التالی: (به تصویر صفحه مراجعه شود) المصدر:احتسب من:هنری عزام،«نتائج و احتمالات انتقال الأیدی العاملة فی الأقطار المستوردة و الأقطار المصدرة،»المستقبل العربی،السنة 3،العدد 23(کانون الثانی/ینابر 1981)،ص 35-52.
و أن الخصائص السابقة لا یقیم ایا منها بمفرده مبررا للجریمة،و إنما تفاعل هذه الخصائص فی سیاق اجتماعی ثقافی یفرض علیهم القهر و العزلة هو الذی یتیح فرضا اکبر لممارسة السلوک الاجرامی،و إذا عدنا الی خصائص الاسیویین و التی سبقت الاشارة الیها،نجد عددا کبیرا منهم من الذکور،متوسطی العمر،من غیر المتزوجین أو المطلقین،أتوا من مجتمعات متخلفة اقتصادیا و ثقافیا، و من یهاجر منهم هو الاکثر فقرا و الذی یأتی من مناطق فقیرة و متخلفة فی مجتمعاتهم،فضلا عن اختلاف قیمهم الدینیة و الثقافیة و الاجتماعیة،عن نظیرتها فی الثقافة العربیة،مما یفضی الی القول بوجود احتمالات مستقبلیة حیث یسلکون سلوکا انحرافیا اکثر من اقرانهم العرب الوافدین.
ولکی یقف مثل هذا الافتراض علی اساس علمی،یمکن أن تساعدنا الاحصاءات الرسمیة فی بعض مجتمعات الخلیج علی ما یلی: -تشیر الاحصاءات الرسمید حول مسائل الامن و العدل فی دولة الامارت العربیة المنحدة الی أن مجموع من ارتکبوا جرائم من غیر المواطنین عام 1977 کانوا 4948 شخصا،یمثل الآسیویون 3858 شخصا منهم(3360 من الباکستان،389 من الهند و 81 من افغانستان)أی أن نسبة مرتکبی الجریمة من الاسیویین الی مجموع الوافدین کانت 97,77 بالمائة20."