خلاصه ماشینی:
به عنوان نمونه،یکی از دانشجویان که درس اسلام را با من گرفته بود به من گفت:«دلیل اینکه درس اسلام را انتخاب کردم این است که میخواهم بدانم که چگونه چرا باید از مسلمان متنفر باشم؟»او شک نداشت که تنفر از اسلام،طرز فکر درستی است و میدانست که با گرفتن این درس،بهتر میتواند از اسلام بیزار باشد!گاهی اوقات بعضی از دانشجویان که درس مذاهب خاور دور را با من گرفتهاند به دفترم میآیند و کتابهای عجیبی به زبانهای فارسی و عربی بر روی قفسههای کتابخانه میبنند.
بعد از یک ماه مطالعه بر روی فلسفه آیچینگ (Iching) ،دانشجویان خوبم به یک درک اساسی نسبت به اصول جهانی تائو رسیدهاند،آنها تائو را میشناسند که واحد است و خود را از طریق یانگ (yin/yang) به صورت دوگانهای نشان میدهد و این دو نیز با نامهای دیگری چون آسمان و زمین شناخته میشوند و خود را از طریق 64 الگوی اساسی نشان میدهند که این الگوها به نوبهء خود کلیهء چیزها را در جهان بوجود میآورند.
البته،فهم زبان مذهبی بودا مشکل است،زیرا این مکتب در مورد موضوع خدا سکوت کرده است،اما نحلههای اصلی افکار در مورد جهان و نقش انسان در جهان،با لغات چینی به راحتی قابل فهم است و اسلام نیز میتواند به راحتی با لغات چینی توصیف شود.
اما بیشتر افکار اسلامی بعد از این به صورت دوگانهای مطرح میشوند؛شما باید در مورد موضوعات و مسائل بسیار زیاد و مرتبط با موضوع اصلی فکر کنید،مثل:دنیا و آخرت،زحمت و عذاب که اگر اینها را در نظر بگیریم و رابطهء خدا و دنیا را مورد بررسی قرار دهیم،در مورد«دو چیز»فکر کردهایم که همان مسئله دوگانگی است.