خلاصه ماشینی:
"فالامریکی الانجلو سکسونی یهتم و لا ریب بتعلیم طبقات الشعب الفقیرة مبادیء الدین و فضائل القلب البشری الخالدة،و لکنه یهتم أکثر من ذلک بمکافحة الفقر نفسه و رفع مستوی الشعب من الناحیة المادیة أما ترک الأبدان تنحط،و السعی لرقی العقل وحده أو الروح وحدها،فشیء لا یفهمه الامریکی و لا یمکن أن یقره بحال،و هذا هو سر قوته و زهوه و اعتداده بنفسه تلک هی الظواهر البادیة فی الطبقة السائدة من الامریکییین الانجلو سکسونیین،و هی تنحدر منهم الی مختلف عناصر الأمة شیئا فشیئا،و تعمل علی تکوین النزعات الفکریة و الاتجاهات المعنویة التی تنهض علیها نفسیة الشعب الامریکی[خلاصة مقال لاندریه سیجفرید فی مجلة دیر کتیف] حیاة الافراد فی ظل الدول الدیکتاتوریة أوضح مثال علی الفارق بین حیاة الفرد فی الدول الدیکتاتوریة و بین حیاته فی الدولة الدیموقراطیة،نجده فیما اعتری أهل النمسا من تغییر خطیر مفاجیء حین اجتاحتهم المانیا علی حین غرة،فحولت بلادهم من جمهوریة تکفل لهم الحریة فی أوسع مداها،الی قطعة من أرض الریح یفرض علیها هتلر سیادته المطلقة فما إن دخلت کتائب الجیش الألمانی أرض النمسا یوم 21 مارس الماضی حتی ألمت بأهلها نوبة من الوجوم و الاشفاق،فبعد أن کانوا یتکلمون فی کل أمر کیف شاءوا و ینالون بألسنتهم کل من أرادوا،و بعد ان کانت«فینا»مقر النکات الساحرة اللاذعة،و بلدا سارا بملاهیه البهیجة و لیالیه الصاخبة،راح الحذر و الخوف یملآن النفوس لأن ثمة غماغة من الرهبة بدت علی حین غرة فی السماء،فبسطت ظلالها الداکنة علی أولئک المرحین اللاهین صار الاطفال جمیعا أبناء الدولة أو أبناء هتلر،فلیس لأبیهم علیهم مثل ما للریخ أو للفوهرر."