خلاصه ماشینی:
"اما ما یعیبه علی ابن خفاجة فهو ازدحام البیت من أبیاته بخیال منتزع الصورة من متعدد کثیر او بعدة أخیلة،فیکون فیه جملة استعارات و مجازات فی اللفظ و الاسناد،متداخل بعضها فی بعض،او جملة تشبیهات کذلک، و قد کنی ابن خلدون ابن خفاجة بابی بکر مع اشتهاره بکنیة ابی اسحاق و لا یعرف شاعر مسمی بابن خفاجة مشهور بانه شاعر شرقی الاندلس الا شاعرنا هذا فتکنیته بابی بکر سهو من ابن خلدون او أن له کنیتین فمن ذلک قول ابن خفاجة فی المدح: فارکض الدهر سابحا،و انتض الق دار سیفا،و استصحب السعد لامه و قوله: و غمامة نشرت جناح حمامة و البرق قد نسج الظلام نهارا متألق صدع الدجی و سقی الثری فأبیض ذا نورا و ذا نوارا فی أجرع خلف الربیع به ابنه کرما،فأخصبت ربوة و قرارا هفت الصبا منه بمسری دیمه هطلاء قربها العجاج وقارا و کفت فسالت فضة و لربما طبعت بکل قرارة دینارا نثلت به زرق النطاف سوابغا زرقا و جردت الشعاب شفارا فکأنما فلت هناک کتیبة فرمت به عنها السلاح فرارا ارض هبط بها سماء طلقة و خبطت من سدف بها أنوارا و قوله: فالروض مهتز المعاطف نعمة نشوان یعطفه الصبا فیمیل ریان فضضه الندی ثم انجلی عنه فذهب صفحتیه أصیل و ارتد ینظر فی نقاب غمامة طرف یمرضه النعاس کلیل ساج کما یرنو الی عواده شاک و یلتمح العزیز ذلیل و قوله فی الکأس: و الکأس طرف أشقر قد جال فی عرق علیه من الحباب یسیل و قوله: و لوی الخلیج هناک صفحة معرض لثمت سوالفها ثغور أقاح و مثل ذلک کثیر فی شعره: (2)-کثرة تولیده معانی فنون الشعر غیر وصف الطبیعة کالمدح و الرثاء و الغزل من معانی وصف الطبیعة و یضیق بنا المقام عن کثیر من الشواهد الممثلة لما نقول کل التمثیل فنحیل القاریء الی دیوانه(طبعة جمعیة المعارف المصریة)فی صحائف 12 و 13 و 15 و 16 و 17 و 36 و 40 و 46 و 69 و 91 و 94 و 102 و 110 ألخ."