خلاصه ماشینی:
"و تحت هذا القسم عن الشمال و الیمین قسمان:الاول شخصه جالس الی مائدته و بجانبه عاملة تفتکر و ولد یقراء و لقیط یمد الیه یده اشارة لصرفه حیاته فی انقاذ اللقطاء و نشر التعلیم و ترقیة شؤون (1)المرة الاولی احتجاجه علیلویس بونابرت لقلبه الجمهوریة«الصفحة 262 السطر 22»و المرة الثانیة مقاومته حزب الجمهوریة نفسه«الصفحة 265 السطر 4» (1)کان جول سیمون فی شیخوخنه یشتغل لیعیش فکان یکتب فی کل یوم مقالة للجرائد.
فاذا وافقتم الخائنین بعد الآن طمعا فی الریح فانکم تحنثون بیمینکم فاشتد التأثر حینئذ حتی ضاقت به الصدور فامتدت جمیع الایدی نحو الخطیب و صاروا یهتفون له و لم یتملص من الشعب الذی کان یطلب حمله فی الشارع الا بتعب شدید و منذ هذا الحین فصل جول سیمون عن السوربون و بذلک وقع فی مصاعب الحیاة و اخذ یشتغل بالسیاسة جاعلا همه تنبیه الرأی العام الذی کان قد اصابه الشلل.
و احیانا کان لها شرره و ذلک لما یرتفع فکره و یضرب به تلک الضربات التی تنیل النصر و الظفر ثم استطرد المسیو فالییر الی ذکر جول سیمون کسیاسی و جمهوری و وطنی نزیه وقف حیاته للنزاهة و خدمة الخیر و الحریة و الواجب.
و لکنه اضطر بعد ذلک للاستقاله فخرج من رئاسة الوزراء ابی النفس شامخ الرأس و لکنه خرج ساکتا لان السکوت فی مقام کذلک المقام خیر من الکلام قال المسیو فالییر:و منذ هذا الحین انتهت اعمال جول سیمون الوزاریة.
فعادوا الیه بعد ذلک النفور الذی جره علیه انتصاره للحریة المطلقة وفقا لمبادئه التی شب و شاب علیها و قد ختم المسیو فالییر خطبته الشائقة بهذه الخاتمة: لقد کان جول سیمون احد مؤسسی الجمهوریة الثالثة البواسل و داعیا من اشد الدعاة الی التضامن الاجتماعی."