چکیده:
کاریکاتور همچون رسانهای مستقل یا از طریق ارائه از رسانههای دیگر،سهم عمدهای در ارتباطات میانفرهنگی داشته و چهبسا مناسبات ملتها،اقوام و دولتها را دستخوش تغییرهای جدی کرده است. نمونههایی از این تأثیرگذاری را میتوان در بحث کاریکاتورهای موهن دانمارکی مشاهده کرد.بر این اساس و با هدف شناخت بیشتر از کاریکاتورهای غربی دربارهء اسلام،این مقاله درصدد آن است که با بهرهبرداری از شیوهء تحلیل محتوا،کاریکاتورهای غربی دربارهء اسلام و انگارههای موجود در آنها را مطالعه و بررسی کند.
در این زمینه،نظریهء برجستهسازی و تئوری اقناع و متقاعدسازی،مبنای نظری تحقیق قرار گرفتهاست.روش نمونهگیری نیز غیر احتمالی سهمیهای است.نتایج این بررسی نشان میدهد که کاریکاتورهای غربی مؤکدانه اسلام و مسلمانان را دین خشونت و دشمن غرب و ارزشهای تمدنی غرب معرفی کردهاند و تأثیر عمدهای در گسترش پدیدهء اسلامهراسی در جهان،به ویژه غرب داشتهاند.
خلاصه ماشینی:
"یافتههای تحقیق(جداول به دست آمده)جداول یک بعدی جدول شمارهء 1:توزیع کاریکاتورها برحسب«اسلام افراطی» (به تصویر صفحه مراجعه شود) از 38 کاریکاتور انتخاب شده برای نمونه،26 مورد(4/68 درصد)آنها محتوای اسلام افراطی دارند و 12 مورد دیگر(6/31 درصد)فاقد این محتوایند.
جدول شمارهء 2:توزیع کاریکاتورها برحسب«تروریسم» (به تصویر صفحه مراجعه شود) از 38 کاریکاتور انتخاب شده برای نمونه 19 مورد(50 درصد)آنها محتوای تروریسم دارند و 19 مورد دیگر(50 درصد)فاقد این محتوایند.
جدول شمارهء 3:توزیع کاریکاتورها برحسب«خشونت» (به تصویر صفحه مراجعه شود) از 38 کاریکاتور انتخاب شده برای نمونه،24 مورد(2/63 درصد)آنها محتوای خشونت دارند و 14 مورد دیگر(8/36 درصد)فاقد این محتوایند.
جدول شمارهء 4:توزیع کاریکاتورها برحسب«بدویت» (به تصویر صفحه مراجعه شود) از 38 کاریکاتور انتخاب شده برای نمونه،29 مورد(3/76 درصد)آنها محتوای بدویت دارند و 9 مورد دیگر(7/23 درصد)فاقد این محتوایند.
جدول شمارهء 5:توزیع کاریکاتورها برحسب«حقوق بشر» (به تصویر صفحه مراجعه شود) از 38 کاریکاتور انتخاب شده برای نمونه،21 مورد(3/55 درصد)آنها محتوای حقوق بشر دارند و 17 مورد دیگر(7/44 درصد)فاقد این محتوایند.
جدول شمارهء 6:توزیع کاریکاتورها برحسب«حماقت» (به تصویر صفحه مراجعه شود) از 38 کاریکاتور انتخاب شده برای نمونه،27 مورد(1/71 درصد)آنها محتوای حماقت دارند و 11 مورد دیگر(9/28 درصد)فاقد این محتوایند.
جدول شمارهء 8:توزیع کاریکاتورها برحسب«رنگی یا سیاه و سفید بودن» (به تصویر صفحه مراجعه شود) از 38 کاریکاتور انتخاب شده برای نمونه،15 مورد(5/39 درصد)آنها رنگی و 23 مورد دیگر(5/60 درصد)سیاه و سفیدند.
جدول شمارهء 9:توزیع کاریکاتورها برحسب«منبع» (به تصویر صفحه مراجعه شود) از 38 کاریکاتور انتخاب شده برای نمونه،26 مورد(4/68 درصد)آنها از نشریهها و 12 مورد دیگر(6/31 درصد)از سایتهای اینترنتی دریافت شدهاند."