خلاصه ماشینی:
"به گزارش کتاب ماه کودک و نوجوان،در ابتدای این نشست عمیق به تشریح ضرورتهایی که برای ترجمه این کتاب با آنها مواجه بوده است پرداخت و تنوع کتابهای گوناگون منتشر شده برای گروه سنی کودک و نوجوان در دههی اخیر را مثبت ارزیابی کرد و گفت:«متأسفانه در زمینهی آثار علمی،به شاخهی نجوم کمتر پرداخته شده است.
» سالک:عنوان باید با محتوا همخوانی داشته باشد سالک،مترجم و منتقد آثار کودک و نوجوان نیز در ارائهی نظر خود دربارهی این مجموعه و مقایسهی آن با مجموعههای مشابه گفت:«با نظر«عمیق»در ارتباط با تعداد اندک آثار منتشر شده در شاخهی نجوم برای گروه سنی کودک و نوجوان مخالف هستم؛چرا که در 01 سال گذشته کتابهای متعددی در این زمینه منتشر و مسائل گوناگون این حوزه برای این گروه سنی تشریح شده است.
(به تصویر صفحه مراجعه شود) مهدوی:پرداختن به مباحث روز ویژگی این مجموعه است مهدوی دیگر منتقد این نشست با تأکید بر این موضوع که در چند سال اخیر تمامی آثار منتشر شده در حوزهی علمی برای ردهی سنی کودک و نوجوان را مطالعه و پیگیری کرده است،دربارهی ویژگیهای مجموعه«نگاهی به آسمان شب» گفت:«جدید بودن مطالب این مجموعه مهمترین ویژگی آن به شمار میرود.
در پایان این نشست سالک جذاب بودن مجموعه«نگاهی به آسمان شب»نگاه جدید این کتابها به مباحث علمی شاخه نجوم،قالب تازه و تقسیمبندی مناسب را از جمله ویژگیهای تأیید شده این مجموعه از سوی جمع شرکتکننده در این نشست برشمرد و یادآور شد:«برای اثرگذاری بیشتر جلسهی نقد و بررسی یک کتاب بهتر است تا ناشر،ویراستار و حتی طراح جلد کتاب نیز حضور داشته باشند تا اگر ایراد و یا انتقادی نسبت به این افراد مطرح شد،امکان و فرصت توضیح دربارهی این مسائل را داشته باشند."