چکیده:
تحولات قرن بیستم در حوزه هرمنوتیک و نظریه تفسیری به نتایجی منتهی شده است که علم کلام به عنوان دانشی متن محور و دارای پیوند عریق با تفسیر متون مقدس را در حوزه هایی به چالش می کشد. مقاله حاضر با بررسی تاثیر تحولات هرمنوتیک معاصر در هر دو ساحت «نظریه تفسیری به مثابه نظریه قرائت» و «نظریه تفسیری به مثابه هرمنوتیک فلسفی و فرا تفسیر» بر حوزه کلام سنتی و با تاکید بر اینکه هر رویکرد کلامی لاجرم بر نظریه تفسیری خاصی تکیه زده است می کوشد تعامل میان هرمنوتیک و کلام را در سه محور اصلی بررسی نماید. این سه محور اصلی عبارت اند از:
الف. چالش انتقادی هرمنوتیک معاصر با کلیت کلام سنتی،
ب. بررسی مساله آفرینی و خلق پرسش های نوین کلامی توسط هرمنوتیک معاصر،
ج. واکاوی تاثیر باورهای کلامی در هرمنوتیک.
خلاصه ماشینی:
"این تأثیر از زوایای متعددی قابل بررسی و ارزیابی است که مهمترین آنها بررسی وجوه چالش انتقادی هرمنوتیک با کلام سنتی و نیز خلق پرسشهای راهنمای اشتراک فصلنامهء آینهء معرفت همراه ارجمند جهت درخواست اشتراک این نشریه بهای اشتراک را مطابق جدول زیر به حساب جاری شماره 555282243 نزد بانک تجارت شعبه دانشگاه شهید بهشتی به نام درآمدهای اختصاصی دانشگاه وایز و اصل فیش بانکی را به همراه فرم تکمیل شده زیر به نشانی تهران،بزرگراه چمران،ولنجک،دانشگاه شهید بهشتی، دانشکدهء الهیات و ادیان ارسال نمایید.
در هرمنوتیک حاکم بر کلام سنتی که در آن مؤلف و مراد جدی و معنای مقصود او نقش کلیدی و اساسی دارد و هویت تفسیر و سازوکار آن و هستیشناسی معنا و معرفت- شناسی معنای متن همگی براساس این محور کلیدی تحلیل و تبیین میشود و در نهایت امر، منبع دینی بودن متون مقدس و وحیانی و نقش معرفت بخشی آنها در وصول به معرفت دینی براساس این محور توجیه میشود.
در ابتدای مقاله میان دو ساحت از هرمنوتیک تمییز دادیم و نظریهء تفسیری به مشابه فلسفه و فراتفسیری را متفاوت از نظریهء تفسیری به مثابهء نظریه قرائت و توصیههای روششناختی و راهبردی در امر تفسیر و فهم متن دانستیم به نظر میرسد که اقتضائات هرمنوتیکی باورها و مبانی کلامی در ساحت دوم(نظریه قرائت)بیش از ساحت اول (هرمنوتیک فلسفی)باشد و این به سبب آن است که مبانی کلامی الزامات خاصی را متوجه مفسر و خوانندهء متون وحیانی و مقدس مینماید و ساحت«اخلاقیات معنا» (Ethics of meaning) را تحتتأثیرخود قرار میدهد."