خلاصه ماشینی:
"برتنگ لهجهء برتنگ یا برتن از لهجههای ایرانی است که در قسمتی از نواحی کوهستانی پامیر رایج است و در حدود هزار تن بدان تکلم میکنند: (به تصویر صفحه مراجعه شود) برکی برکی زبان گروهی از طایفهء ارموری است.
پاوهای پاوهای یکی از لهجههای کردی است که ساکنان دهستان«پاوه» در شمال غربی سنندج بآن متکلمند: Age Meyer Benedictsen-"Les dialectes d'Awroman et Pawa" که تحت سرپرستی کریستن سن (Arthur Christensen) در کپنهاگ دانمارک در 1291 چاپ شده است.
تراهی تراهی یا تیراهی یکی از لهجههای گروه دردی است و ساکنان چند ده از نواحی جلال آباد افغانستان باین لهجه متکلمند: (به تصویر صفحه مراجعه شود) همچنین اطلاعاتیکه بوسیلهء Stein جمعآوری شده و بتوسط Grierson در Linguistic Survey of India,I,1,265 بچاپ رسیده است.
طالشی طالشی لهجهایست که در قسمتی از شمال غربی ایران(در طوالش)و در نواحی لنکران قفقاز رواج دارد: (به تصویر صفحه مراجعه شود) عبدوی لهجهء عبدو(یا ابدو)از لهجههای کوچک است که در ایران مرکزی تکلم میشود: Zhukovsky,V.
-Materiali dla izuchenia persidskikh narechiy, II,Petrograd,1922 گبری(زردشتی) زردشتی یا گبری لهجهء زردشتیان ساکن ایران است: (به تصویر صفحه مراجعه شود) گروسی گروسی لهجهایست که در حوالی گروس بیجار رواج دارد: Querry-Le dialecte guerruci,Memoires de la Socie?te?
9 sqq وایگلی وایگلی یکی از لهجههای کافری است: (به تصویر صفحه مراجعه شود) وخانی وخانی یا واخی یا وخی لهجهء طایفهایست که در قسمتی از جنوب و جنوب شرقی نواحی کوهستانی پامیر ساکنند و بدوازده هزار نفر بالغ میشوند: (به تصویر صفحه مراجعه شود) ولاتروئی ولاتروئی یا ولاترودی لهجهایست که در میان ساکنین درهء کوهستانی ولاترود و وارنگه رود مورد استعمال است: Lambton,Ann,-Three Persian Dialects,London,1938."