چکیده:
بخش واقعی اقتصاد از موضوعات اعتباری بیشک تأثیر میپذیرد.این مقاله نیز درصدد تبیین همین تأثیرگذاری و تأثیرپذیری است و چون هرجامعهای بر اساس ارزشهای فرهنگی خود اعتباریان خاص خود را پذیرفته است،این تأثیرپذیری متغیرات واقعی اقتصادی هرجامعه،خاص همان جامعه است و در نتیجه،قابل تعمیم به جامعهای که این نوع اعتباریات را نپذیرفته است،نمیباشد.
Of course، real aspect of economy is affected by conventional issues. The article here، tries to explain the way economy is affected by or influenced on this aspect of economy. Every society accepts its own specific conventions based on cultural values. That’s why their real economic variables are peculiar to; accordingly، they can not extend over societies those which they do not accept the conventions.
خلاصه ماشینی:
برخی ماهیت اعتبار را امری ذهنی-فرضی میدانند و چنین تصوری دارند که این امر ذهنی-فرضی در عالم ذهن انسانها شکل میگیرد و هیچ گونه پشتوانه و ملاک واقعی،در حیات اجتماعی ندارد(سروش،6731،صص 953 و 273)و لکن واقعیت این است که اعتباریات برای تنظیم روابط اجتماعی شکل میگیرند و بدون پشتوانهء واقعی نیستند؛زیرا در طبیعت مقرراتی جبری-الزامی برای انسان وضع نشده است که چگونه روابط افراد را د ر بستر جامعه با یکدیگر و همچنین،روابط آنها را با طبیعت،تعیین و سازماندهی کند.
قلمرو تأثیرگذاری عناصر اعتباری مقبول جامعه،منحصر به رفتارهای اقتصادی اجتماعی نیست بلکه در نظریههای علمی اقتصاد نیز یک موضوع حقوقی،اعتباری،مثل بهره،اساس توجیهات علمی قرار میگیرد و اقتصاددانان با پذیرفتن این اصل حقوقی تلاش کردند که آنرا توجیه علمی کنند.
جمعبندی پدیدههای اقتصادی-اجتماعی جامعه پوشش تلقی و برداشت انسانهای آن جامعه را دارند؛بر همین اساس،اعتباریات پذیرفته شده در ساحت روابط اجتماعی بر بخش واقعی اقتصاد تأثیر چشمگیر دارد و چون هرجامعهای بر اساس چارچوبها و ساختارهای فرهنگی خود،عناصر اعتباری خاص را پذیرفته است،پدیدههای واقعی اقتصادی هرجامعهای هم با توجه به این تأثیرگذاری عناصر اعتباری خاص باید به صورت علمی بررسی و تجزیه و تحلیل شود؛بنابراین،نظریات علمی اقتصادی اگر در جامعهای موفقیت داشت،نمیتوان انتظار داشت که در جامعهء دیگر نیز همین موفقیت را داشته باشد؛زیرا هرجامعهای این عناصر اعتباری تأثیرگذار خاص خود را دارد،به گونهای که میتوان گفت از تأثیر این عناصر اعتباری به متغیرات اقتصادی،زمینه و خاستگاه نظریهپردازی علمی اقتصاد اسلامی را شکل میدهد.