چکیده:
جمهوری اسلامی ایران، عرصه عمل به نظرات فقهی امام خمینی(ره) در مورد سیاست است که به برپایی نظام ولایی در ایران انجامید. نقطه عطف این نظام، پیوند مشروعیت الهی با مقبولیت مردمی است. اقشار مختلف مردم به ویژه خیل عظیم زنان، در تمام مراحل این انقلاب حضور موثر داشته اند. امام خمینی(ره) نیز همواره این حضور و به ویژه حضور بانوان را در صحنه های سیاسی و اجتماعی مورد تایید قرار داد. ایشان با ارایه تصویر صحیحی از زن مسلمان، زنان مسلمان ایرانی را به تداوم حضور سیاسی موثر در چارچوب احکام و فرامین شرعی و قانونی دعوت کرد. این بستر سبب شد که تجربه سیاسی زنان در جمهوری اسلامی ایران، مانند پرشی بی مانند در تاریخ زنان ایران باشد. به نظر امام(ره) حق دخالت در سرنوشت و حضور فعال سیاسی زنان، هم حق و هم تکلیف آنان است. این ایده در قانون اساسی جمهوری اسلامی ایران نیز آمده است.
The Islamic Republic of Iran is the arena where Imam Khomeini’s juristic opinion concerning politics، which led to the establishment of a wilayi (guardianship-based) system in Iran، has been practiced. An important feature of this system is the intricate relationship between divine legitimacy and popularity. People from different walks of life especially the women had an effective presence throughout the Islamic revolution. Imam Khomeini (ra) also continuously underscored and endorsed public presence especially the presence of women on political and social stages. Imam Khomeini not only presented a correct image of Muslim woman but he also called upon Iranian Muslim women to keep up their effective presence within the framework of legal rules and Shari’ah law. This situation brought about by the revolution caused the political experience of women in the Islamic Republic of Iran to be like an unmatched leap in the history of Iranian women. In Imam Khomeini’s perspective، women’s interference to shape their destiny and their active political presence is both a right as well as an obligation. This idea has also been stated in the constitution of the Islamic Republic of Iran.