خلاصه ماشینی:
, “Le droit international privé en Russie et dans les autres états membres de la CEI au seuil du XXI siècle”, Journal du droit international, Editions du Juris-Classeur, Paris, 1999 (T.
مبانی قانون مدنی 1991 که از 3 اوت 1992 به طور موقت و تا زمان وضع قانون مدنی جدید فدراسیون روسیه در این کشور اجرا شده، نشاندهنده گرایش به اقتصاد آزاد میباشد و عنوان VII آن به مسائل حقوق بینالملل خصوصی اختصاص داده شده است.
در رابطه با قراردادهای همکاری یا تخصصی در زمینههای تولید، اجرای کارهای ساختمانی، مونتاژ قانون کشور محل اجرای این فعالیتها یا کشور محل ایجاد نتایج پیشبینی شده در قرارداد، اجرا میشود البته به شرط این که طرفین طور دیگری توافق ننموده باشند و در مورد قراردادهای مربوط به ایجاد مشارکت بین اشخاص حقیقی و حقوقی خارجی (بند 3 ماده 168) قانون کشور محل ایجاد مشارکت قابل اجرا است.
در فدراسیون روسیه تمایل به بینالمللی گرایی و وحدت حقوق نیز مشهود است خصوصا قانون اساسی جدید فدراسیون روسیه 1993 در بند 4 ماده 15 مقرر میدارد: «اصول و قواعد جهانی حقوق بینالملل خصوصی و معاهدات بینالمللی فدراسیون روسیه جزء غیرقابل تفکیک سیستم حقوقی این کشور هستند.
به هرحال، گامهای مؤثری از سوی کشورهای تازه استقلال یافته متعاقب اضمحلال شوروی و از جمله فدراسیون روسیه برای متحدالشکل ساختن قواعد حقوق بینالملل خصوصی و از جمله تعارض قوانین از طریق انعقاد کنوانسیونهای منطقهای و یا جهانی برداشته شده است.
, “Le droit international privé en Russie et dans les autres états membres de la CEI au seuil du XXI siècle”, Journal du droit international, Editions du Juris-Classeur, 1999 (T.