خلاصه ماشینی:
"علوم و فنونتحلیلی از زندگی و آثار دانشمنداناسلامیابو کامل شجاع بن اسلم بن محمد بنشجاع(محاسب) تأثیر قصد مجرمانه و انگیزه ارتکابدر مسائل کیفری روان درمانی ارزشی زبانشناسی کار بسته و علم زبانآموزی جمعیت دنیا و توسعه،تحولی در افقفلزکاری NOIAZILATEM اخبار علمی ابو کامل شجاع بن اسلم بن محمد بن شجاع(محاسب)تحلیلی از زندگی و آثاردانشمندان اسلامی (به تصویر صفحه مراجعه شود)*ابو کامل از طریقلئونارد پیزائی و شاگردانش،تاثیر قابل توجهی در تکاملعلم جبر در اروپا کرده کهاز تاثیر نوشتههای هندسیوی نیز در مغرب زمین کمترنبوده است.
ابن ندیم درموضع دیگر این کنیت را آورده بیاسم و نسب،و کتاب الجبر و المقابله را به او نسبت کرده و گویدعلی بن احمد عمرانی موصلی را بر این کتاب شرحیاست و ظاهرا این ابو کامل مطلق همان ابو کاملشجاع بن اسلم صاحب ترجمه است.
همچنین مؤلف نسوی نامه که در این کتاب بهشرح آثار و زندگی علی بن احمد نسوی پرداخته،دربارۀ ابو کامل گفته است:«ابو کامل...
معادلات سیال با جوابهای صحیح به صورت(به تصویر صفحه مراجعه شود)*ساچردته،ثابت کردهاست که لئونارد پیزائی ازرسالۀ ابو کامل آگاه بوده ودر اثر خود از آن استفادهفراوان کرده است.
مثلا،ویدر جمع و تفریق ریشههای دوم که در آنها تنها پایمقادیر اصم به میان میآید،از روابطی استفادهکرده است،که به صورت جدید چنین نوشتهمیشود: >RCO<(به تصویر صفحه مراجعه شود)مثلا برای کم کردن جذر 8 از جذر 18 اینقاعده را آورده است:«24 را از 26 کم میکنیم 2باقی میماند جذر این باقیمانده همان جذر 8 استکه از جذر 18 کاسته شده باشد»همین قاعده درکتاب الفخری تالیف کرجی دیده میشود."