چکیده:
وقوع انقلابهای رنگی در برخی از کشورهای بازمانده از فروپاشی اتحاد جماهیر شوروی بهعنوان حادثهای غیرمترقبه در هزاره سوم تلقی گردید. تحولات گرجستان در سال 2003 که به انقلاب مخملی یا گل رز معروف شد، بدان جهت بود که تغییر دولت گرجستان توسط مخالفان را بدون خونریزی شامل شد و دگرگونیهایی را در عرصه اوراسیای مرکزی به وجود آورد. این مقاله به انتخابات ریاست جمهوری در گرجستان که در روز 5 ژانویه سال 2008 برگزار شد، نتایج و تأثیرات آن با توجه به منافع روسیه و آمریکا می پردازد. در این انتخابات، میخاییل ساکاشویلی به یکباره و در حالیکه با انتقادات شدید داخلی و بینالمللی به دلیل سرکوب مخالفان سیاسی روبهرو بود، استعفا داد. بسیاری از تحلیلگران، انتخاب دوباره ساکاشویلی را قدمی در راه دمکراسی در گرجستان ارزیابی کردند، اگر چه گروهی دیگر از این وضعیت ابراز نگرانی کرده و آن را از نشانههای عدم ثبات سیاسی دانسته، بر این باورند که این روند بر رابطه گرجستان با ناتو تأثیر منفی خواهد داشت. همچنین مؤلف در تجزیه و تحلیل خود سعی خواهد کرد به بررسی علل و عوامل جنگ روسیه با گرجستان و توقف آن بپردازد.
The Color Revolutions in some of the Commonwealth of Independent States (CIS)، namely the survivor states of the former USSR occurred in the third millennium. Some developments in Georgia in 2003، which were called the velvet revolution or the rose revolution، changed the government of Georgia without bloodshed leading to transformations in Eurasia region. This article focuses on the results and effects of the presidential election which was held on January 5، 2008 in Georgia as well as on its impact on U.S. and Russian interests. Many analysts evaluated that the re-election of Saakashvili was a step in the way of democracy in Georgia، although another group expressed that the condition was not easy and there were signs of political instability. They predicted that it would affect Georgia’s relations with the NATO. The author of the paper seeks to examine the causes and parameters of Russia’s war on Georgia and how the war ended finally.
خلاصه ماشینی:
آنچه که با عنوان «انقلاب گل رز» مشهور شد همان اقدام سمبولیک ساکاشویلی مبنی بر ورود وی و طرفدارانش به صحن علنی مجلس با در دست داشتن «شاخه گل رز» در حین سخنرانی رسمی ادوارد شواردنادزه رئیسجمهور وقت در نشست افتتاحیه به اصطلاح چهارمین مجلس گرجستان و درخواست بلند وی از شواردنادزه برای خروج از پارلمان و استعفای وی، همچنین فرار شواردنادزه و طرفدارانش از صحن مجلس و همچنین شیوه اعتراض مدنی ولی عمل وی پس از دو سال مخالفت و پس از چند ماه مبارزات شدید انتخاباتی و مخالفتهای شدید وی از نتایج انتخابات مجلس بود که بر روی آنتنهای تلویزیونی و رسانههای گروهی و مطبوعات داخلی و جهان رفت.
به هر حال 5 ماه پس از پیروزی انقلاب رز اولین مجلس دولت انقلابی ساکاشویلی در تاریخ 3/2/1383 توسط میخائیل ساکاشویلی رئیس جمهور افتتاح و وی هم مجلس جدید را «مجلس اصلاحات» نامید که برگزاری بدون خدشه و موفق این انتخابات و پیروزی قاطع حزب حاکم از دیگر موفقیتهای دولت کنونی بود (ابوالحسن شیرازی، 1386، صص 20-3).
تضاد منافع قدرتهای جهانی و منطقهای در عرصه سیاسی گرجستان، بهویژه کشورهای آمریکا و روسیه که در صورت گرایش افراطی به یکی از این دو کشور، مداخله کشور رقیب به منظور ساقط کردن حکومت گرجستان شروع خواهد شد و دولت جدید را با مخاطرات جدید روبه رو خواهد ساخت (مجتهدزاده، 1384، ص 194).
این حمله در حالی صورت گرفت که آمریکا، حامی اصلی گرجستان با اعلام سقوط مرکز اوستیای جنوبی چندین جلسه را در شورای امنیت برای جلوگیری از ادامه حملات روسیه برگزار کرد.