چکیده:
تقسیم منافع اموال مشترک که در فقه اسلامی «مهایات» نامیده می شود راه حلی مناسب برای رفع ضرر ناشی از اشاعه است، امکان استیفای عادلانه از مال را فراهم آورده و موجب حفظ و جلوگیری از معطل ماندن آن می شود و راهی خردمندانه برای ادامه شرکت است. با وجود این قانون مدنی و قوانین دیگر ایران، به موضوع تقسیم منافع نپرداخته اند، هدف این تحقیق آن است که ابعاد مختلف این تاسیس را بررسی نموده و برای پاره ای از ابهامات راه حل هایی ارایه کند. این مقاله به پاسخ این سئوال خواهد پرداخت که این نوع تقسیم از دیدگاه حقوق مذاهب اسلامی در چه محدوده و با چه شرایطی امکان پذیر است و ماهیت و آثار آن چه خواهد بود؟ در بخش اول مقاله تعریفی از مهایات و عناصر آن ارائه شده و در پی آن، گرایش های متفاوتی که در تبیین ماهیت این نهاد مطرح شده، برشمرده شده و انواع مهایات ذکر شده و در واپسین بخش، آثار این نوع تقسیم تبیین شده است.
Division of profits from common properties، known in Islamic jurisprudence as mahāyāt، is a suitable solution for preventing the loss resulting from commonage and can allow for the possibility of equitable vindication of the property and prevention of its idleness and is a wise procedure for sustaining the partnership. Nevertheless، the civil law and the other Iranian laws have not dealt with the issue of dividing profits. This research is intended to examine different dimensions of this institution and to present some solutions for some of the ambiguities.
This article will provide an answer to the question as to، from the viewpoint of Islamic schools’ law، how far and in what conditions this type of division would be possible and what its nature and impacts would be like.
In the first part of the article، a definition of mahāyāt and its elements is presented; then، different trends brought up in determining the nature of this institution are recounted and various types of mahāyāt are touched upon; and in the final part، the impacts of this division is explained.